Hector Lavoe - Abuelita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abuelita» из альбомов «El Cantante de los Cantantes», «Anthology», «A Man and His Music» и «La Gran Fuga» группы Hector Lavoe.
Текст песни
Recordando a mi abuelita
Los refranes que ella deca me hacan reir
Y ahora soy yo quien lo digo
Escucha que t tambien los vas a decir
Escucha que t tambien los vas a decir
Palo que nace dobla’o, jams su tronco endereza
Lleva eso en la cabeza,
Que ella sola decir
Dime con quien andas, y te dir quien tu eres
Ten cuidado mi nietecito,
Cuidate de las mujeres
Ojo por ojo, diente por diente
Ay que el corazn es ciego
Y tambin es mucha gente
Coje consejo, llegara a viejo
Escucha bien mi consejo
Para que llegues a viejo
Coro:
Abuelita tus refranes me hacan reir
ЎAy! Abuelita de mi vida
Como te recuerdo a ti Yo te quiero yo te adoro
Es que tu eres mi nico tesoro.
Aquel que abuela tiene
Oye mi voz que retumba
Y si muerta tu la tienes
Vete llorale y rezale a la tumba
ЎAy! Abuelita de mi vida
Como yo te quiero a ti Abuelita y abuelita, por mi madre, por mi madre
Que tu eres la mujer mas bonita
Agua que por la ribera
Mira que bonita va Asi es el pelo de abuela blanquito
Y bonito de verdad abuelita
Edovago
Перевод песни
Вспоминая мою бабушку
Изречения, которые она говорит, заставляют меня смеяться
И теперь я это говорю.
Послушайте, что вы также скажете им
Послушайте, что вы также скажете им
Бат, который рождается двойным, застревает, его ствол выпрямляется
Это несет в себе,
Позвольте ей сказать
Скажите мне, с кем вы идете, и скажите, кто вы
Будьте осторожны, мой маленький мальчик,
Позаботьтесь о женщинах
Глаз для глазного зуба для зуба
О, что сердце слеп
И так много людей
Примите совет, станьте старым
Слушай хорошо, мой совет
Стареть
припев:
Бабуля твои слова заставляют меня смеяться
ЎAy! Бабушка моей жизни
Как я помню тебя Я люблю тебя Я люблю тебя
Просто ты - мое единственное сокровище.
Тот, который имеет бабушка
Услышьте мой грохочущий голос
И если вы умрете, у вас есть это
Идите кричать и молиться в могилу
ЎAy! Бабушка моей жизни
Поскольку я люблю тебя, бабушка и бабушка, для моей матери, для моей матери
Что ты самая красивая женщина
Вода, которую банк
Посмотрите, как прекрасна она. Так что волосы бабушки белые
И действительно хорошая бабушка
Edovago