Hector - Karnevaalit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Karnevaalit» из альбома «Nostalgia» группы Hector.
Текст песни
On tuuli vienyt lehdet pois
Ja aivan niinkuin harput sois
Kun neonkäärmeet yössä liikahtaa
Nyt karnevaalit voidaan aloittaa…
On häkkiin pantu ihminen
Hän liikkuu lailla kissojen
Ja maksusta hän tekee mitä vain;
Ei yleisöstään poikkea hän lain…
Hän lampaan elävältä syö
Ja hengiltä myös härän lyö
Hän yleisölleen luita heittelee…
Ja toiset tyydytystään peittelee!
Nyt taikurimme näyttäytyy
Hän taitavasti käyttäytyy;
Hän sahaa viisi naista kahtia…
Me innoissamme lyömme tahtia!
Ja mustalainen ennustaa
Ken mitä, missä, milloin saa
Ja toiset uskoo, toiset epäilee…
Ja kyynelsilmin klovnit pelleilee
Niin kohta koittaa keskiyö
Taas amazoni kongiin lyö
Ja kääpiöt käy portit sulkemaan;
Ei kukaan pääse ulos kulkemaan…
Nyt lyökää, syökää, ampukaa!
Nyt hulluudesta nauttikaa
Ja lapset karuselliin kantakaa!
Ja Frälssikselle lantti antakaa…
On tuuli vienut lehdet pois
On aivan kuin nyt harput sois
Kun neonkäärmeet yössä liikahtaa;
On aika karnevaalit lopettaa…
Перевод песни
Ветер унес листья
прочь, словно Арфа .
Когда неоновые змеи двигаются в ночи.
Теперь карнавал может начаться...
Человека посадили в клетку.
Она двигается, как кошки,
И за деньги он сделает все, что угодно;
Он ничем не отличается от своей публики...
Он ест ягненка заживо
И убивает быка.
Он бросает кости в своих слушателей...
А некоторые скрывают свое удовлетворение!
Теперь наш волшебник показывает,
Что он очень хорош в этом.
Он видел пять женщин пополам...
Мы так рады, что у нас все идет своим чередом!
И цыганка предсказывает,
кто, что, где,
когда, некоторые верят, некоторые сомневаются,
и клоуны со слезами на глазах.
Уже почти
полночь, Амазонка снова ударяет по Конгу,
И гномы закроют ворота,
Никто не сможет выбраться ...
А теперь бей, ешь, стреляй!
Теперь наслаждайся безумием
И приводи детей в карусель!
И дайте Фрелсису Пенни...
Ветер унес листья
прочь, словно Арфа .
Когда неоновые змеи двигаются в ночи,
Пришло время закончить карнавал...