Heavy Metal Perse - Tapio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tapio» из альбома «Eripura» группы Heavy Metal Perse.
Текст песни
Mitä kaarnaparta näkeekään, pienen ihmismiehen
Astui valtakuntaani luvatta, se matka jää puolitiehen
Vaikk' valtakuntaasi tunkeillaan, niin anna soturin vain elää
Hän tappaa vain sen minkä syö tai mikä koettaa hänet selättää
Saa metsää tallova ylleen suuren vihan
On hieno uhri Tapiolle sankarisi verinen liha
Jos puita alkaa kaatumaan, saat laittaa heidät katumaan
Metsä vastatkoon niin kuin sinne huudetaan
Anna luonnon ottaa omansa, jokainenhan joskus kuolee
Ihmislihan löyhkä metsän tuoksua häiritsee
Tuo sankar' lintuni säikyttää ja taas alkaa nälättää
Hänet hammastikkuun seivästän ja luunsa susille heitän
Metsän herra nyt malttakaa, vielä aika tämänkin sankarin kaataa
Ei luonnon tarvitse kostaa ellei sitä yritetä juhdaksi valjastaa
Tervehdin Tapiota jumalista suurimpia
Jos joku ei valtaasi kunnioita käytä lakejasi ikuisia
Перевод песни
Какой лай видит борода, маленький человек.
Войдя в мое королевство без разрешения, оно пройдет половину пути,
Хотя твое королевство может быть захвачено, пусть воин живет,
Он убивает только то, что ест, или то, что пытается его победить.
* Тот, кто топчет лес, *
Прекрасная жертва за тапиоку, кровь твоего героя,
Если деревья начнут рушиться, ты заставишь их пожалеть об этом.
Пусть лес откликнется, когда они кричат,
Пусть природа возьмет свою, которая однажды умрет.
Запах человеческой плоти беспокоит запах леса.
Моя героическая птица пугает меня, и я снова голоден .
Я поставлю его на зубочистку и брошу его кости
волкам, Владыке леса, Держи своих лошадей, пришло время сломить этого героя .
Природа не должна мстить, пока они не попытаются использовать ее.
Я приветствую Тапио, величайшего из богов.
Если кто-то не уважает твою власть, используй свои законы вечно.