Heaven Shall Burn - Quest for Resistance текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quest for Resistance» из альбома «Iconoclast (Pt. 1: The Final Resistance)» группы Heaven Shall Burn.

Текст песни

A nation reborn
Reborn into a new world
Awoken from dark eras
Ruins of an insane dream still cast their shadows
And demons from the past still walk among us An age that bore no heroes
No answers to the few who raised their questions
Just like a poison, silence killed the truth
A quest for resistance
You’re searching for an easy truth
But you betrayed them, they could not trust you
As you marched in lines and circles
As you held your flags up high
They had nowhere to run to Your heroes, they could not dare to speak to you
But the courage you’re reclaiming, it died a bitter death with them
No one here and no one there, no one heard them calling

Перевод песни

Нация возрождена
Возвращение в новый мир
Awoken from dark eras
Руины безумной мечты все еще бросают свои тени
И демоны из прошлого по-прежнему ходят среди нас. Возраст, в котором не было героев
Нет ответов тем, кто поднял их вопросы
Как яд, молчание убило правду
Поиски сопротивления
Вы ищете легкую правду
Но вы предали их, они не могли вам доверять
Когда вы шли по линиям и кругам
Когда вы держали свои флаги высоко
Им негде было бежать к вашим героям, они не могли осмелиться поговорить с вами
Но храбрость, которую вы исправляете, умерла с ними горькой смертью
Никто здесь и никого не видел, никто не слышал, как они звонили