Heaven Shall Burn - Prey to God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prey to God» из альбома «Wanderer» группы Heaven Shall Burn.
Текст песни
There is a void within the soul of every man
A secret blind spot, so numb and callous, careless and cold
So far beyond all empathy
Worthless appendix of incarnation
Yet the gateway to poison questing minds
Casting upon you, the spell of segregation
Tear all love from you, in total desolation
Total incapacitation
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
There is no way to cure the human race
Forever abandoned to disgrace
Waiting for you to surrender at last
Suffocating in religious haze
Implanted image of a prudent god, so wise and gracious
So far above the plagues you fear
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
No matter the names they bear
No matter the saints they fear
Lying prophets, fallen hollows, untruth revelators
Your fear of hell will drag you into a godless abyss
Fear of hell, prey to god, self-chosen hell, prey to god
Self-knowledge denied and all your dignity defiled
Momentary gods abhorred
But ancient demons adored
Перевод песни
В душе каждого человека есть пустота
Секретное слепое пятно, такое онемелое и бесчувственное, небрежное и холодное
До сих пор вне всякого сочувствия
Бесполезное приложение воплощения
Тем не менее, ворота, чтобы отравить устремленные умы
Кастинг на вас, заклинание сегрегации
Вырвите всю любовь от вас, в полном запустении
Полная недееспособность
Самопознание отрицается, и все ваше достоинство осквернено
Независимо от имен, которые они несут
Независимо от того, кого святые боятся
Лежащие пророки, павшие впадины, неверные откровения
Ваш страх перед адом втянет вас в безбожную пропасть
Невозможно вылечить человечество
Навсегда отказался от позора
В ожидании вас, наконец, сдаться
Удушение в религиозной дымке
Имплантированный образ благоразумного бога, столь мудрый и любезный
Пока что над бедствиями вы боитесь
Самопознание отрицается, и все ваше достоинство осквернено
Независимо от имен, которые они несут
Независимо от того, кого святые боятся
Лежащие пророки, павшие впадины, неверные откровения
Ваш страх перед адом втянет вас в безбожную пропасть
Страх перед адом, жертва богу, самоподобный ад, жертва богу
Самопознание отрицается, и все ваше достоинство осквернено
Моментальные боги отвратились
Но древние демона обожали