Heaven Rain - Never Give You Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Give You Away» из альбома «Far And Forever» группы Heaven Rain.
Текст песни
It’s been a long time ago,
Since we last met,
I thought I’m over you,
But now I know the best.
I hold you in my arms,
Your heart beats next to mine,
So I wander how and why,
I made this up inside?
Is this just illusion, of my longing broken heart?
Am I going insane, to ease this pain without you?
Is this just a bad dream, in my mind once again?
Am I running away, to live another day without you?
Right now I can see,
How much you mean to me,
And I need to say:
I’ll never give you away.
That day we met again,
It has erased the pain,
It was a day to say:
Oh, my dream day.
Is this just illusion, of my longing broken heart?
Am I going insane, to ease this pain without you?
Is this just a bad dream, in my mind once again?
Am I running away, to live another day without you?
We are walking in the sky,
Far up, there, so high,
It is needless to say:
I’ll never give you away.
Is this just illusion, of my longing broken heart?
Am I going insane, to ease this pain without you?
Is this just a bad dream, in my mind once again?
Am I running away, to live another day without you?
(Thanks to Mike for these lyrics)
Перевод песни
Это было давно,
Поскольку мы в последний раз встречались,
Я думал, что я над тобой,
Но теперь я знаю лучшее.
Я держу тебя в объятиях,
Ваше сердце бьется рядом с моим,
Поэтому я блуждаю, как и почему,
Я сделал это внутри?
Это просто иллюзия, моего тоскующего разбитого сердца?
Неужели я схожу с ума, чтобы облегчить эту боль без вас?
Это просто плохой сон, на мой взгляд, еще раз?
Я убегаю, живу в другой день без тебя?
Сейчас я вижу,
Насколько ты для меня значишь,
И мне нужно сказать:
Я никогда не отдам тебя.
В тот день мы встретились снова,
Он стирал боль,
Это был день, чтобы сказать:
О, день моей мечты.
Это просто иллюзия, моего тоскующего разбитого сердца?
Неужели я схожу с ума, чтобы облегчить эту боль без вас?
Это просто плохой сон, на мой взгляд, еще раз?
Я убегаю, живу в другой день без тебя?
Мы идем по небу,
Далеко, там, так высоко,
Нет необходимости говорить:
Я никогда не отдам тебя.
Это просто иллюзия, моего тоскующего разбитого сердца?
Неужели я схожу с ума, чтобы облегчить эту боль без вас?
Это просто плохой сон, на мой взгляд, еще раз?
Я убегаю, живу в другой день без тебя?
(Спасибо Майку за эти слова)