Heatwave - Razzle Dazzle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Razzle Dazzle» из альбомов «ALWAYS AND FOREVER - THE BEST OF HEATWAVE» и «Hot Property» группы Heatwave.
Текст песни
gotta razzle, gotta smile
you gotta show just where u goin'
once in awhile, razzle dazzle
gotta dazzle, gotta shine
you gotta move that major groove
right up to the line
get u suited down, if u want a reaction
no use standin' round, with the crowd
spread it all around, that u r here 4 the action take it into town,
want to see u gettin' loud
don’t cha hide from the boogie
now’s your chance to shine
gotta move it just the way you feel
dance every second, people now’s the time
time to proove that you’re for real
razzle, you got to smile
you gotta show just where you goin'
once in awhile razzle dazzle
you gotta dazzle, you got to shine
you gotta move that major groove
right up to the line
anyway you want, just be sure you’re ah winner
stay out there in front, every night
give it what you got, ain’t no time for beginners
better shoot your shots, if you want 2 do it right
don’t you hide from the boogie
now’s your chance to shine
got to move it just the way you feel
dance every second, people now’s the time
time to proove that you’re for real
razzle you got to smile
you gotta show just where you goin'
once in a while razzle dazzle
you gotta dazzle, you got to shine
you gotta move that major groove
right up to the line
you gotta razzle, so get up and do it
there ain’t nuthin' to it
know you gotta dazzle, so why don’t u proove it
you know you can do it
Перевод песни
мне нужно разозлиться, улыбнуться,
ты должен показать, куда идешь.
раз в какое-то время, razzle dazzle
должен ослеплять, должен сиять.
ты должен сдвинуть эту главную канавку
прямо к линии,
чтобы ты подошел, если хочешь реакции,
не нужно стоять с толпой.
разбросай все вокруг, что ты здесь, 4 действия, возьми это в город,
хочешь увидеть, как ты громко
не прячься от буги,
теперь твой шанс сиять.
нужно двигаться так, как ты чувствуешь,
танцуя каждую секунду, люди, пришло время.
пришло время сказать, что ты настоящая
дрянь, ты должна улыбнуться.
ты должен показать, куда идешь.
раз в какое-то время razzle ослепляет,
ты должен ослепить, ты должен сиять.
ты должен переместить этот главный грув
прямо на линию,
в любом случае, ты хочешь, просто будь уверен, что ты победитель.
оставайся там впереди, каждую ночь
отдавай то, что у тебя есть, нет времени для начинающих,
лучше стреляй, если хочешь, сделай это правильно.
разве ты не прячешься от буги,
теперь твой шанс сиять,
должен двигаться так, как ты чувствуешь,
танцуя каждую секунду, люди сейчас самое время.
пришло время сказать, что ты-настоящая
дрянь, ты должна улыбнуться.
ты должен показать, куда идешь.
время от времени жар ослепляет,
ты должен ослеплять, ты должен сиять.
ты должен сдвинуть этот главный грув
прямо к линии,
ты должен разозлиться, так что вставай и делай это.
это не так.
знай, ты должен ослепить, так почему бы тебе не полюбить это?
ты знаешь, что можешь это сделать.