Heatmiser - Dead Air текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Air» из альбома «Dead Air» группы Heatmiser.
Текст песни
i’ve been suffocating all night
too much of nothing made me get uptight
and i get FISTS ON MY SHY NERVES?
and say it’s THIS THAT YOU DESERVE?
do you wanna live in a soft shell
OR KNUCKLE UNDER THE HARD SELL?
when your arms start creeping thru
when you’re ashamed of what you’re trying to do dead air
don’t let it be spoken
a record’s broken,
skipping to the words that hang in this
dead air
and you never say nothing
dead air between you and me
i’ve been suffocating all night
too much of nothing made me get uptight
you’re in a rut with your dumb ones
it TAKES NO GUTS TO BE DON JUAN
to go around brooding and tight
when you got no reason for brooding
you’ve become completely sick
you don’t give a s***
you just wanna forget
dead air
don’t let it be spoken
a record’s broken,
skipping to the words that hang in this
dead air
and you never say nothing
dead air between you and me
i’ve been brooding all night
i got no reason for brooding
i don’t know what i’m doing
i keep trying to speak out loud
dead air
dead air between you and me
Перевод песни
я задыхаюсь всю ночь
Слишком много ничего не заставило меня встать
и я получаю FISTS ON MY SHY NERVES?
и сказать, что это ЭТО, ЧТО ВЫ ЗАБРОНИТЕ?
ты хочешь жить в мягкой оболочке?
ИЛИ КОРОТКОЙ ПОД ЖЕСТКОЙ ПРОДАВАТЬ?
когда ваши руки начинают ползти через
когда вам стыдно за то, что вы пытаетесь сделать мертвым воздухом
Не позволяйте этому говорить
запись сломана,
пропуская слова, которые висят в этом
мертвый воздух
и ты никогда не говоришь ничего
Мертвый воздух между вами и мной
я задыхаюсь всю ночь
Слишком много ничего не заставило меня встать
Ты в колее с твоими немыми
Он НЕ ПРИНИМАЕТ НЕТ, ЧТО БУДЕТ ДОН ЮАН
идти вокруг задумчивого и напряженного
когда у вас нет причин для размышлений
вы полностью заболели
Вы не даете s ***
вы просто хотите забыть
мертвый воздух
Не позволяйте этому говорить
запись сломана,
пропуская слова, которые висят в этом
мертвый воздух
и ты никогда не говоришь ничего
Мертвый воздух между вами и мной
я всю ночь размышлял
у меня нет причин для размышлений
я не знаю, что я делаю
я все время пытаюсь говорить вслух
мертвый воздух
Мертвый воздух между вами и мной