Heather Small - Afraid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afraid» из альбома «Proud» группы Heather Small.
Текст песни
Performed by Heather Small
Written by Heather Small and Peter Vettese
Produced by Peter Vettese
Published by BMG Musivc / EMI Music Publishing
Engineered and Mixed by Mark Evans
Keyboards and Programming by Peter Vettese and Mark Evans
Know that the world is turning
And we’re running to keep up with the pace
The body and heart still learning
There are problems I know I still have to face
The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me
I’m not afraid
Know that the sky is broken
And my shoulders can hardly take the weight
The spirit and soul still open
To believe there is something more than fate
The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me So be brave and face
The world is not a dark and hopeless place
And in time your heart will heal
'Cos I have the strength I hold the key
And the world is mine and belongs to me The world is turning, ever changing
Every turn keeps hope alive
No matter what tomorrow brings, we can’t hold back the hands of time
Too many days I’ve been afraid
Too many nights when alone I laid
Human and full of frailty
But the world is mine and belongs to me
I’m not afraid
I’m not afraid
Afraid
Перевод песни
Выполняется Хезер Мал
Написал Хизер Мал и Питер Веттезе
Продюсер: Питер Веттезе
Опубликовано BMG Musivc / EMI Music Publishing
Инженерный и смешанный Марк Эванс
Клавиатуры и программирование Питера Веттезе и Марка Эванса
Знайте, что мир поворачивается
И мы бежим, чтобы идти в ногу с темпом
Тело и сердце все еще учатся
Я знаю, что мне все еще приходится сталкиваться
Мир поворачивается, постоянно меняется
Каждый ход надеется на ожидание
Независимо от того, что принесет завтра, мы не можем сдерживать время
Слишком много дней я боялся
Слишком много ночей, когда я один
Человек и полный хрупкости
Но мир принадлежит мне и принадлежит мне
Я не боюсь
Знайте, что небо разбито
И мои плечи вряд ли могут принять вес
Дух и душа все еще открыты
Поверить, что есть нечто большее, чем судьба
Мир поворачивается, постоянно меняется
Каждый ход надеется на ожидание
Независимо от того, что принесет завтра, мы не можем сдерживать время
Слишком много дней я боялся
Слишком много ночей, когда я один
Человек и полный хрупкости
Но мир принадлежит мне и принадлежит мне. Будьте смельчаки и лица.
Мир не темное и безнадежное место
И со временем ваше сердце исцелит
«Потому что у меня есть сила, я держу ключ
И мир принадлежит мне и принадлежит мне. Мир превращается, когда-либо меняющийся
Каждый поворот надеется на ожидание
Независимо от того, что принесет завтра, мы не можем сдерживать время
Слишком много дней я боялся
Слишком много ночей, когда я один
Человек и полный хрупкости
Но мир принадлежит мне и принадлежит мне
Я не боюсь
Я не боюсь
Боюсь