Heather Nova - Burning To Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning To Love» из альбома «300 Days At Sea» группы Heather Nova.
Текст песни
I was looking for a new direction
you gotta keep moving for you’re own protection
haven’t got no love to stay in love (well well, ohhh)
you turn the tables on my whole world baby
you take away all the heartache that love gave me cant you see what you’ve done in my life
and let that pure connection change my whole perception
you’re the fuel in my fire,
my fever runs high
got me scared of desire
its a good thing
when we come together
you can stop this good thing
no you can put it out
when we come together
to try and stop this good thing
and it will burn you out
I’m kinda warming to this new sensation
cos everyday is like a revelation
just show me something like (I never knew about me)
my thoughts cant lead me into no temptation
cos baby you’ll give me everything ill ever need
for you will make a fool out of me ill just have to take it I will never have to fake it there’s a fuel in my fire
my fever burns high
when I’m scared of desire
its a good thing
when we come together
you can stop this good thing
no you can put it out
when we come together
to try and stop this good thing
and it will burn you out
girl you got me burning up, got me burning burning up.
and I don’t know how to stop got me burning, burning up.
girl you got me burning up, got me burning burning up.
and I don’t know how to stop burning up, burning up girl you got me burning up, got me burning burning up.
and I don’t know how to stop got me burning, burning up.
girl you got me burning up, got me burning burning up.
and I don’t know how to stop burning up, burning up there’s a fuel in my fire
and its taking us high
I’m not scared of desire
its a good thing
when we come together
you can stop this good thing
no you can put it out
when we come together
to try and stop this good thing
and it will burn you out
when we come together
you can stop this good thing
no you can put it out
when we come together
to try and stop this good thing
and it will burn you down
Перевод песни
Я искал новое направление
вы должны продолжать двигаться, потому что у вас есть собственная защита
не имеют любви, чтобы оставаться в любви (ну хорошо, оххх)
Вы превращаете столы в мой весь мир
вы забираете всю душевную боль, которую любовь дала мне, вы не видите, что вы сделали в моей жизни
И пусть эта чистая связь изменит мое восприятие
Вы - топливо в моем огне,
моя лихорадка высока
Меня испугало желание
Это хорошая вещь
когда мы собираемся вместе
вы можете остановить эту хорошую вещь
Нет, вы можете это вынести
Когда мы собираемся вместе
попытаться остановить эту хорошую вещь
и это сгорит вас
Я немного нагреюсь от этого нового ощущения
каждый день - это как откровение
Просто покажи мне что-нибудь вроде (я никогда не знал обо мне)
мои мысли не могут привести меня к искушению
cos baby, вы дадите мне все, что вам нужно
потому что ты будешь дураком из меня, мне просто нужно это взять, мне никогда не придется подделывать его, есть топливо в моем огне
моя лихорадка горит высоко
Когда я боюсь желания
Это хорошая вещь
когда мы собираемся вместе
вы можете остановить эту хорошую вещь
нет, вы можете это вынести
когда мы собираемся вместе
попытаться остановить эту хорошую вещь
и это сгорит вас
Девочка, ты заставил меня гореть, заставлял меня гореть.
И я не знаю, как остановить, чтобы я горел, горел.
Девочка, ты заставил меня гореть, заставлял меня гореть.
и я не знаю, как перестать гореть, сжигать девушку, которую ты зажег меня, заставил меня гореть.
И я не знаю, как остановить, чтобы я горел, горел.
Девочка, ты заставил меня гореть, заставлял меня гореть.
и я не знаю, как прекратить гореть, сжигая в моем огне горючее
И его высокий уровень
Я не боюсь желания
Это хорошая вещь
Когда мы собираемся вместе
вы можете остановить эту хорошую вещь
нет, вы можете это вынести
Когда мы собираемся вместе
попытаться остановить эту хорошую вещь
и это сгорит вас
Когда мы собираемся вместе
вы можете остановить эту хорошую вещь
нет, вы можете это вынести
Когда мы собираемся вместе
попытаться остановить эту хорошую вещь
и это сгорит тебя