Heather Myles - Until I Couldn't Have You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until I Couldn't Have You» из альбома «Untamed» группы Heather Myles.

Текст песни

How was I supposed to know I’d miss you,
When I couldn’t kiss you anymore.
How was I supposed to know I’d need you,
When I couldn’t reach you on the 'phone.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
All the times we should have spent together,
I always had better things to do.
Remember when I was your one and only,
And now I’m here lonely, 'cause you found somebody new.
And I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Here’s to all the words I should have told you,
Like I wanna hold you one more time.
Here’s to all the songs I should have sung you,
Instead, I flung you into someone else’s arms.
'Cause I never knew how much I loved you,
Until I couldn’t have you.
To tell the selfish truth:
I didn’t want you,
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
Until I couldn’t have you.
I didn’t want you,
Till I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
Oh until I couldn’t have you.
I didn’t want you, no,
Till I couldn’t have you.
To Fade.

Перевод песни

Как я должен был знать, что буду скучать по тебе,
Когда я больше не мог тебя целовать.
Как я должен был знать, что я нуждаюсь в тебе,
Когда я не смог связаться с вами по телефону.
И я никогда не знал, как сильно я тебя люблю,
Пока я не смог тебя.
Чтобы рассказать эгоистичную истину:
Я не хотел тебя,
Пока я не смог тебя.
Пока я не смог тебя.
Все время, которое мы должны были провести вместе,
У меня всегда были лучшие дела.
Помните, когда я был вашим единственным и единственным,
И теперь я здесь одинок, потому что вы нашли кого-то нового.
И я никогда не знал, как сильно я тебя люблю,
Пока я не смог тебя.
Чтобы рассказать эгоистичную истину:
Я не хотел тебя,
Пока я не смог тебя.
Пока я не смог тебя.
Вот все слова, которые я должен был вам сказать,
Как будто я хочу провести тебя еще раз.
Вот для всех песен, которые я должен был спеть,
Вместо этого я бросил тебя в чужие руки.
Потому что я никогда не знал, как сильно я тебя люблю,
Пока я не смог тебя.
Чтобы рассказать эгоистичную истину:
Я не хотел тебя,
Пока я не смог тебя.
Пока я не смог тебя.
Пока я не смог тебя.
Я не хотел тебя,
До тех пор, пока я не смогу тебя.
Я не хотел тебя, нет,
До тех пор, пока я не смогу тебя.
О, пока я не смогу тебя.
Я не хотел тебя, нет,
До тех пор, пока я не смогу тебя.
Увядать.