Heather Dale - The Server's Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Server's Song» из альбома «Call the Names» группы Heather Dale.
Текст песни
The hall is well crowded, the feast underway
To cook and assistants all homage we pay
But lest we forget those who serve us this day
I ask you to raise up your glass-
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
At court or at tourney they’re noble as you
But tonight they don tabards to ladle the stew
And lest we forget all the gentle folk who
Would serve you this evening’s repast
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
More food or more water, my lady? My lord?
To those who don’t rest 'til the last has been poured
And platter on platter, has laden the board
for service without being asked
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest
To those who eat last and who give us the best
Let’s drink to the few who would serve all the rest!
Перевод песни
Зал хорошо переполнен, праздник продолжается
Чтобы готовить и помощников, все почтение мы платим
Но чтобы мы не забывали тех, кто служит нам в этот день
Я прошу вас поднять бокал,
Тем, кто едет последний и кто дает нам лучшее
Давайте выпьем немногим, кто будет обслуживать всех остальных
В суде или на турнире они благородны, как вы
Но сегодня вечером они набрасывают тарелки для ковша тушеного мяса
И чтобы мы не забыли всех нежных людей, которые
Служил бы вам в этот вечер
Тем, кто едет последний и кто дает нам лучшее
Давайте выпьем немногим, кто будет обслуживать всех остальных
Больше еды или больше воды, миледи? Мой господин?
Тем, кто не отдыхает, до последнего вылили
И блюдо на блюде, нагрузило доску
для обслуживания без запроса
Тем, кто едет последний и кто дает нам лучшее
Давайте выпьем немногим, кто будет обслуживать все остальное
Тем, кто едет последний и кто дает нам лучшее
Давайте выпьем немногим, кто будет обслуживать всех остальных!