Heather Dale - The Farmer's Curst Wife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Farmer's Curst Wife» из альбома «The Hidden Path: Live & Rarities» группы Heather Dale.
Текст песни
There was an old farmer, lived o’er the hill
If he aint moved on, he’s living there still
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
The devil came to him one day
Said, one of your kin, I’m gonna take away
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Oh, please don’t take my only son
There’s work on the farm, that’s gotta be done
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
But you can have my nagging wife
I swear by god, she’s the curse of my life
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
fie fie diddle die
fie fie diddl-ie day
So they marched on down to the gates of hell
He said, kick on the fire, boys, we’ll roast her well
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Out came a little demon with a spit and chain
That she upped with her foot and she knocked out his brain
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Out came a dozen demons then a dozen more
But when she was done they was flat on the floor
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
So all those little demons went scrambling up the wall
Saying take her back, daddy, she’ll murder us all
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
So the farmer woke up and he looked out the crack
And he saw that devil bringing her back
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Here’s your wife both sound and well
If I kept her any longer she’d’ve tore up hell
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
The old man jumped and he bit his tongue
Then he ran for the hills in a flat out run
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
He was heard to yell, as he ran o’er the hill
If the devil won’t have her, 'be damned if I will
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
singing
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie diddl-ie day
Перевод песни
Был старый фермер, жил на холме
Если он не движется дальше, он там живет
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Дьявол однажды пришел к нему
Сказал, один из твоих родственников, я заберу
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
О, пожалуйста, не принимайте моего единственного сына
На ферме есть работа, это должно быть сделано
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Но у меня может быть моя ворчащая жена
Клянусь богом, она проклятие моей жизни
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
fie fie diddle die
Fie fie diddl-ie day
Итак, они пошли к воротам ада
Он сказал, ударился о огонь, мальчики, мы будем хорошо поджаривать
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Ушел маленький демон с косой и цепью
Что она подняла ногу, и она выбила себе мозг
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Из пришла дюжина демонов, а затем еще дюжина демонов
Но когда она закончила, они были ровны на полу
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Итак, все эти маленькие демоны пошли вверх по стене
Говорить забрать ее, папа, она нас всех убит
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Итак, фермер проснулся, и он посмотрел на трещину
И он увидел, что дьявол вернул ее
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Вот твоя жена звучит и хорошо
Если бы я ее больше держал, она бы разорвала ад
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Старик вскочил, и он прикусил язык
Затем он побежал к холмам в беге
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
Его услышали кричать, когда он побежал на холм
Если дьявол не получит ее, «будь проклят, если я буду
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie day
пение
-fie fie diddle die
-fie fie diddl-ie diddl-ie day