Heather Dale - Measure of a Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Measure of a Man» из альбома «The Trial of Lancelot» группы Heather Dale.
Текст песни
Steel on steel
Break the blade that called him to his rest
And cast it to the deep
Light the pyre
Name the one whose shield is on his chest
And leave him to his sleep
The measure of a man
Stands or falls with what he leaves behind
Gather on the sand
Let your voices carry to the sky
Rise in light
Let the gods look down on this and wonder
Raise the ring
Cast the broken circle to the waves
And give the sea her due
Push the prow
Let him lead the final charge again
Where all will follow soon
The measure of a man
Stands or falls with what he leaves behind
Gather on the sand
Let your voices carry to the sky
Rise in light
Let the gods look down on this and wonder.
Перевод песни
Сталь на стали
Разбейте лезвие, которое вызвало его к отдыху
И брось его в глубину
Осветите костер
Назовите тот, чей щит на груди
И оставим его во сне
Мера человека
Стенды или падения с тем, что он оставляет
Соберите песок
Пусть ваши голоса несут на небо
Восхождение в свет
Пусть боги смотрят на это и удивляются
Поднимите кольцо
Бросьте разбитый круг на волны
И дайте море должное
Толчок носу
Пусть он снова вернет окончательный заряд
Где все скоро последует
Мера человека
Стенды или падения с тем, что он оставляет
Соберите песок
Пусть ваши голоса несут на небо
Восхождение в свет
Пусть боги смотрят на это и удивляются.