Heather Dale - Lady of the Lake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lady of the Lake» из альбома «May Queen» группы Heather Dale.
Текст песни
He was young and he rode along the river
Raven-haired
The fairest thing to grace those steady banks
In ages come and lost for-ever
And power laid upon him
Like a thousand secrets she would never know
And so she spoke
In the lapping of the land
Golden-tongued
Her whispers fickle jewels along the sand
Ephemeral and softly spoken
But he was wiser than his years
And shed his hooves to meet her there
Among the reeds where earth recedes
There he stood.
As the silt caressed the bottoms of his feet
Circles formed: growing outward, drawing inward
Gaining strength and going homeward
In the trumpeting of swans
In lilies laced upon a pond
She rose before him like the ice before the Spring
And was a queen
And their touch was like a lover’s
Clear and sweet, drenching and unfolding
With no need for air or sunlight in the deep
And in the passions that they bared
In pledges won and secrets shared
They’d stand together in what destiny would bring
And crown a king
Перевод песни
Он был молод, и он ехал вдоль реки
Ворон волос
Самое прекрасное, чтобы украсить те устойчивые банки
В эпоху приходят и теряются навсегда
И сила, наложенная на него
Как тысяча секретов, она никогда не узнает
И поэтому она говорила
В притирки земли
Золотой сладкоречивый
Ее шепот изменяет драгоценности вдоль песка
Эфемерный и мягкий разговор
Но он был мудрее своих лет
И пролил его копыта, чтобы встретиться с ней там
Среди тростников, где земля отступает
Там он встал.
Как иль ласкал нижние части ног
Созданные круги: растущие наружу, рисующие внутрь
Получение силы и выход на родину
В трубе лебедей
В лилии, зашнурованные на пруд
Она поднялась перед ним, как лед до весны
И была королева
И их прикосновение было похоже на любовника
Прозрачный и сладкий, пропитывающий и разворачивающий
Без необходимости в воздухе или солнечном свете в глубокой
И в страстях, которые они обнажили
В объявленных обещаниях и секретах
Они будут стоять вместе в том, что судьба принесет
И корону короля