Heather Alexander - Something Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Dark» из альбома «Life's Flame» группы Heather Alexander.
Текст песни
How dare you come to my home
And steal so savagely
What we would gladly give for free
If you were to ask?
By suns, the audacity
To seize me for your own
And drag me off to hills unknown
As part of your prize
Yet when I meet your stare
I feel something there
Oh, no, I will not go with you
But pray tell me why
I must gaze in your eye
Tell me what do I hope to see?
Something dark calls to me Then when you come out and ask
Of me an urgent plea
I find I cannot turn from he,
Of yours who would die
But as I then touch his soul
I find a thing so strange
As to have caused your kin to change
Throughout years of time
It’s kind I’ve never seen
Spawned from shadows green
Oh, no, I will not go with you
But pray, tell me why,
I find trust in your eye
What is this thing I see?
Something dark calls to me Now that you have won the trial
And you have hurt my friend,
My quiet life of sorrow end
Will not be the same
Why do I still feel this way?
What is this hidden voice
That tells me that against my choice
I must join with you?
Yet now I know the name
To make the wild wolf tame
Oh, no, I dare not go with you
Through I recognize
That there’s love in your eyes
Tell me how has this come to be?
I hear you calling me
Перевод песни
Как ты смеешь приходить ко мне домой?
И красть так жестоко
Что мы с радостью дадим бесплатно
Если бы вы спросили?
Под солнцем смелость
Чтобы захватить меня за свои
И затащить меня на холмы неизвестно
В рамках вашего приза
Но когда я встречаюсь с твоим взглядом
Я чувствую что-то там
О, нет, я не пойду с тобой
Но помолитесь, скажите мне, почему
Я должен смотреть в глаза
Скажи мне, что я надеюсь увидеть?
Что-то темное называет меня. Тогда, когда вы выходите и спрашиваете
Из меня срочная просьба
Я нахожу, что не могу от него отказаться,
Из твоих, кто умрет
Но когда я прикасаюсь к его душе
Я нахожу такое странное
Что касается того, чтобы ваши родственники изменились
На протяжении многих лет
Это добро, я никогда не видел
Появляется из тени зеленый
О, нет, я не пойду с тобой
Но молитесь, скажите мне, почему,
Я доверяю вашему глазу
Что я вижу?
Что-то темное вызывает меня. Теперь, когда вы выиграли испытание
И ты повредил моему другу,
Моя спокойная жизнь печали
Не будет одинаковым
Почему я все еще так себя чувствую?
Что это за скрытый голос
Это говорит мне, что против моего выбора
Я должен присоединиться к вам?
Но теперь я знаю название
Чтобы заставить дикого волка рубить
О, нет, я не смею идти с тобой
Через я узнаю
Что есть любовь в твоих глазах
Скажи мне, как это получилось?
Я слышал, вы называете меня