Heather Alexander - Mingulay Boat Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mingulay Boat Song» из альбома «Arms of the Sea» группы Heather Alexander.
Текст песни
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
What care we how white the Minch is What care we for wind and weather?
Heel y’ho boys, every inch is Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Set your eyes on a sun horizon
Gulls and doves fill the sky with feathers
Cut her loose boy, the horizon
We’ll be home soon in Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Wives are waiting on the bank, boys
Looking seaward from o’er the heather.
Turn her 'round boys, and we’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Ships return now, heavy laden,
Mothers holdin' their bairns a-cryin',
They’ll return yet, as the sun sets,
They’ll return back to Mingulay.
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Heel y’ho boys, let her go, boys
Heave her head round into the weather
Heel y’ho boys, let her go boys
Sailing homeward to Mingulay!
Перевод песни
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Взмахнуть головой в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Какая у нас забота о том, насколько белым является Минч, что мы заботимся о ветре и погоде?
Каблуки, мальчики, каждый дюйм - Парусный на родине в Мингуэй!
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Взмахнуть головой в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Установите глаза на солнечный горизонт
Чайки и голуби заполняют небо перьями
Отрежьте ее свободный мальчик, горизонт
Мы скоро будем дома в Мингуле!
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Бросьте голову в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Жены ждут на берегу, мальчики
Глядя в сторону от вереска.
Поверните ее «круглым мальчикам», и мы закроем
«Пока солнце садится на Мингуэй!
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Бросьте голову в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Теперь корабли возвращаются, тяжело нагружены,
Матери держали свои барыны a-cryin,
Они вернутся еще, как солнце садится,
Они вернутся обратно в Мингуэй.
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Бросьте голову в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Бросьте голову в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!
Каблуки, мальчики, отпусти ее, мальчики
Бросьте голову в погоду
Каблуки, мальчики, отпусти ее
Подплыв к Мингуэю!