Heather Alexander - Broom of the CowdenKnowes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broom of the CowdenKnowes» из альбома «Festival Wind» группы Heather Alexander.
Текст песни
How blithe, was I, each morn tae see
My lassie come o’er yon hill
She leapt the burn and she ran tae me I met her wi' good will.
O the broom, the bonnie, bonnie broom
The broom o' the Cowdenknowes
Fain would I be in my ain country
Guardin' her father’s yowes (ewes)
Hard, the fate, that I should banished be Gang wearily and mourn
Because I lou’d the fairest lass
That ever yet was born
Farewell, ye Cowdenknowes, Farewell
Farewell all the pleasures there
Tae wander by her side again
Is all I crave or care
Перевод песни
Как блаженный, был я, каждый утро
Моя lassie придет o'er yon hill
Она подпрыгнула, и она побежала, я встретил ее с доброй волей.
О метла, бонни, веник Бонни
Веник Кауденкиуз
Файн, я был бы в моей стране
Гвардинь (ywes) отца (овцы)
Трудно, судьба, что я должен был изгнан быть Гангом устало и скорбеть
Потому что я была самой прекрасной девушкой
Это когда-либо родилось
Прощай, ты, Кауденкиуз, Прощай
Прощайте все удовольствия там
Тэ снова блуждает к ней
Я всего лишь жажду