Heat of Damage - Judgment Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Judgment Day» из альбома «Open Fire» группы Heat of Damage.
Текст песни
How many stabs in the back will it take until you’re finally satisfied?
You’ve been at this for so long, and now I’ll let your fate decide.
Look into my eyes.
Feel the hate inside.
Now I’m in control.
Flames consume your soul.
The words you spoke to me were so far from true.
Now these are the last words I’ll ever say to you:
«You thought you left me broken, doomed to waste away.
But you’ll get what you deserve, this is your judgment day.»
How does it feel, now that I’m on top, and you’re down looking up at me?
You told me that I’d fail all along, but look at you, it’s your destiny.
Come look at me now.
I will show you how.
You are worth nothing.
Bow down to your king.
The words you spoke to me were so far from true.
Now these are the last words I’ll ever say to you:
«You thought you left me broken, doomed to waste away.
But you’ll get what you deserve, this is your judgment day.»
The words you spoke to me were so far from true.
Now these are the last words I’ll ever say to you:
«You thought you left me broken, doomed to waste away.
But you’ll get what you deserve, this is your judgment day.»
Перевод песни
Сколько урон в спине будет до тех пор, пока вы, наконец, не удовлетворены?
Ты был так долго, и теперь я позволю твоей судьбе решить.
Посмотри мне в глаза.
Почувствуйте ненависть внутри.
Теперь я под контролем.
Пламя поглощает вашу душу.
Слова, которые вы мне говорили, были далеки от истины.
Теперь это последние слова, которые я вам скажу:
«Ты думал, что ты оставил меня сломанным, обреченным расточать.
Но вы получите то, что заслуживаете, это ваш день суда.
Как ты себя чувствуешь, теперь, когда я нахожусь наверху, и ты смотришь на меня?
Ты сказал мне, что я потерплю неудачу, но посмотри на себя, это твоя судьба.
Посмотри на меня сейчас.
Я покажу вам, как это сделать.
Вы ничего не стоите.
Поклонись своему королю.
Слова, которые вы мне говорили, были далеки от истины.
Теперь это последние слова, которые я вам скажу:
«Ты думал, что ты оставил меня сломанным, обреченным расточать.
Но вы получите то, что заслуживаете, это ваш день суда.
Слова, которые вы мне говорили, были далеки от истины.
Теперь это последние слова, которые я вам скажу:
«Ты думал, что оставил меня сломанным, обреченным на то, чтобы уйти.
Но вы получите то, что заслуживаете, это ваш день суда.