Heartless Bastards - Pass and Fail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pass and Fail» из альбома «Stairs and Elevators» группы Heartless Bastards.
Текст песни
Well it’s hard to predict
In the end what you’ll get
When you find me a wall
That is infinitely tall
And the strength it takes to operate
Under the guidance of my primitive eyes
All those days and on the way, I’m so tired
I’m goin' through phases filled with mazes uninspired
I got a lotta things (?) on my way
Through the struggle, pass or fail
On my brain
This is what will be my testimony
To the things that I’m goin' through
And I scream and shout
And wail about, but nobody’s listenin'
Nobody’s listenin'
Someday I will return and
My head is so heavy ya' just don’t know
I daydream through the season
And you’re my inspiration, ya' just don’t know
'Cause it’s a (?), this I know
That is all my frustration
Cannot relate to the massive population
Time, time carries on and fills the gaps and spaces
Talk talk talk the talk
The sea of idle phrases
(Repeat 4th verse)
'Cause now I want a piece of the pie
Just like everyone else
And I’ve always tried to stay true to myself
And my emotions lie high up on the shelf
I got farther to go, I can live and wait
Still got farther to go, I can live and wait
All around
Let me count the moments of every direction
Перевод песни
Что ж,
В конце концов, трудно предсказать, что ты получишь,
Когда найдешь для меня
Бесконечно высокую стену
И силы, которые нужны, чтобы действовать
Под руководством моих примитивных глаз
Все эти дни и в пути, я так устал.
Я прохожу через фазы, наполненные лабиринтами, не вдохновленными.
У меня есть много вещей (?) на моем пути
Через борьбу, пройти или потерпеть неудачу
В моем мозгу,
Вот что будет моим свидетельством
Того, через что я прохожу.
И я кричу, кричу
И рыдаю, но никто не слушает,
Никто не слушает.
Когда-нибудь я вернусь, и
Моя голова будет такой тяжелой, я просто не знаю.
Я мечтаю о времени
Года, и ты-мое вдохновение, ты просто не знаешь,
потому что это (?), это я знаю,
Что все мое разочарование
Не может относиться к массовому населению.
Время, время продолжается и заполняет пустоты и пространства, разговоры, разговоры, разговоры, море пустых фраз (повторяется 4-ый куплет), потому что теперь я хочу кусочек пирога, как и все остальные, и я всегда старался оставаться верным себе, и мои эмоции лежат высоко на полке, я должен идти дальше, я могу жить и ждать еще дальше, я могу жить и ждать все вокруг.
Позволь мне посчитать моменты в каждом направлении.