Heart - Safronia's Mark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Safronia's Mark» из альбома «Red Velvet Car» группы Heart.
Текст песни
Down the winding alleyways of Sodo
Where the rain is painting down the streets
Where she’s walking every morning, I don’t know
Though her eyes are far away, she looks at you
Through her windows dark that she don’t see
Secrets in her keeping solitary
Just a fading glimpse like floating out to sea
Saffronia’s marked, she took the sting
She’s filling the colors in under her skin
Saffronia’s heart with only one wing
How can she fly?
How can she fly on a broken wing
That carries the stain of everything?
Saffronia’s soul is wandering, she just walks on by Suddenly she’s standing there before you
Reaching out her arms just like a child
Her face is like a door, you wanna walk on through
There’s something deep inside just might belong to you
Saffronia’s marked, she took the sting
She’s filling the colors in under her skin
Saffronia’s heart with only one wing
How can she fly?
How can she fly with a broken wing?
She carries the stain of everything
Saffronia’s soul is wandering, walk on by Hey, Saffronia’s marked, she took the sting
She’s filling the colors in underneath her skin
Saffronia’s heart with only one wing
How can she fly?
How can she fly with a broken wing
That carries the stain of everything?
Saffronia’s soul, oh yeah, she just walks on by She just walks on by
Перевод песни
Вниз по извилистым переулкам Содо
Где дождь постигает улицы
Куда она ходит каждое утро, я не знаю
Хотя глаза у нее далеко, она смотрит на тебя
Через ее окна темные, что она не видит
Секреты в ее уединении
Просто мерцающий проблеск, похожий на плавание в море
Знак Шаффронии, она взяла жало
Она наполняет цвета под ее кожей
Сердце Сафронии с одним крылом
Как она может летать?
Как она может летать на сломанном крыле
Это несет в себе все пятно?
Душа Сафронии блуждает, она просто идет дальше. Внезапно она стоит перед вами.
Охватывая руки, как ребенок
Ее лицо похоже на дверь, вы хотите пройти
Что-то глубоко внутри может принадлежать вам
Знак Шаффронии, она взяла жало
Она наполняет цвета под ее кожей
Сердце Сафронии с одним крылом
Как она может летать?
Как она может летать со сломанным крылом?
Она несет пятно от всего
Душа Сафронии блуждает, гуляет, Эй, Шафрания отмечена, она взяла жало
Она наполняет цвета под кожей
Сердце Сафронии с одним крылом
Как она может летать?
Как она может летать со сломанным крылом
Это несет в себе все пятно?
Душа Сафронии, о да, она просто ходит, Она просто ходит