Heart - Little Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Queen» из альбома «At Tower Theater, Upper Darby, Philadelphia, August 10th, 1977» группы Heart.
Текст песни
You’d rather have wine than gin
Only the finest by your skin
Always running after Time — catching
You’re fancy with rhyme
Shining on the front page again
Hot on the presses today — little queen
Making your passion play — little queen
Nobody knows your melancholy mind —
Little queen
Away from the sellers, the papers said
Your crown was tight and heavy on your head
Still you danced and you sang — all night
The telephone rang
Music kept on playing from your pen.
Hot on the presses today — little queen
Making your passion play — little queen
Nobody knows your melancholy mind —
Little queen
Raining Raining- he knows your Soul ain’t free
Raining Raining- he feels you little queen
Slipping away with your gypsy band
Hot on your music and playing a winning hand
He was standing in the line, thinking how you
Moved his mind
Feeling like he held you in his hand
Перевод песни
Лучше иметь вино, чем джин
Только лучшая ваша кожа
Всегда работает после Time - catching
Вы представляете себе рифму
Сияние на первой странице снова
Горячий на прессах сегодня - маленькая королева
Играйте в свою страсть - маленькая королева
Никто не знает вашего меланхолического разума -
Маленькая королева
В газетах говорилось:
Ваша корона была плотной и тяжелой на голове
Еще вы танцевали, и вы пели - всю ночь
Зазвонил телефон
Музыка продолжала играть с вашего пера.
Горячий на прессах сегодня - маленькая королева
Играйте в свою страсть - маленькая королева
Никто не знает вашего меланхолического разума -
Маленькая королева
Raining Raining - он знает, что твоя Душа не свободна
Raining Raining - он чувствует себя маленькой королевой
Сползая с вашей цыганской группой
Горячая на вашей музыке и играя победившей рукой
Он стоял в очереди, думая, как ты
Перемещался
Почувствовав, что он держал тебя в руке