Headwound the Pony - Anthropogenic Debris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anthropogenic Debris» из альбома «Merchant of Misery» группы Headwound the Pony.
Текст песни
Reclamation of the land.
Destructive forces that kill the earth
will become the factor that unravels society’s threads.
Mother nature is pulsating with anger
she grows ever so weary of our wanton destruction.
Remove and discard the eyes of man,
for they have never been open.
As a new era begins we will be the ones extinct.
Remove and discard the eyes of man.
Walk with me beneath the trees,
listen to the stories of misery told,
the pain endured by the hands of man
all in the name of progression.
Rising waters encroach on cities,
life, as we know it,
it is gasping for air.
Перевод песни
Рекультивация земель.
Разрушительные силы, которые убивают Землю,
станут тем фактором, который распутывает нити общества.
Мать-природа пульсирует от гнева,
она так устала от нашего бессмысленного разрушения.
Уберите и отбросьте глаза человека,
ибо они никогда не были открыты.
Когда начнется новая эра, мы будем вымершими.
Уберите и отбросьте глаза человека.
Пройдемся со мной под деревьями,
послушаем рассказы о страданиях,
о боли, которую выносят руки человека
во имя прогресса.
Поднимающиеся воды вторгаются в города,
жизнь, как мы ее знаем,
задыхается от воздуха.