Headspace - The Big Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Big Day» из альбома «I Am Anonymous» группы Headspace.
Текст песни
Killers on the run, bodies in a row
Let us start again
Better start from now
Let us start again, and start today
Taken — well, it takes a whole life to get to this place
All eyes raised to the sky on this glorious day
And I hear them wandering
Guide them nearer to home
I hear them wandering
Guide them nearer to home
All I see are mountains battering the lonely skyline
Our lives don’t matter as we take this internal flight
Muttering, I hear them wandering
Glide them nearer to town
I hear them wandering
Glide them nearer to town
I told you so, we’d witness this day
while they, while they were stumbling,
holding on to time that’s left
Want to steer nose into
Want to try deface this land
Gives me the power to get it all out of place
Been assuming far too long
Here’s to this day
All the stars in a bowl is the time to open this show
Gives me the strength to All that now is in place
All the people known in town are now salvation bound
Aim — all is on now
Aim — salvation bound
Getting close, heading straight in line
Instant change altering the course of time
In our league, dreading what we’d say
Can you see, nothing’s the same again?
Innocents that you did not know
I was staying deep in a terror cell,
and I lived in your nation’s might,
but you claim no one was keeping sight
Within time, buildings seem so low,
even though buildings would save our souls
Growing streets open up to me
Is there something no one need know?
Is this something no one need know? In the final row, aboard a falling plane,
a man looks out into space that he once had known,
but is now replaced with a mighty hole and an army base,
as his thoughts go back to his childhood days
at his family home in the States
With an English tongue and a Christian creed,
he was taught to learn and to believe
that if a man should give up his life for faith,
then he’d exist beyond this place
in the heart of God, to an angel’s song
From whence he came, he must belong,
not to this world of deceit and greed
at the devil’s hand who God defeats
In this evil world, through this evil land,
only the good survive God’s plan
As the plane went down, hands clenched with fear
He was heard to pray, all could hear
Heads were bowed
Was there someone there?
'Cause no one is here
Перевод песни
Убийцы на бегу, тела подряд
Давайте снова начнем
Лучше начать с этого момента
Давайте начнем снова и начнем сегодня
Взято - ну, это займет целую жизнь, чтобы добраться до этого места
Все глаза подняты к небу в этот славный день
И я слышу, как они блуждают
Направляйте их ближе к дому
Я слышу, как они блуждают
Направляйте их ближе к дому
Все, что я вижу, это горы, избивающие одинокий горизонт
Наша жизнь не имеет значения, поскольку мы принимаем этот внутренний полет
Я слышал, как они блуждают
Скользить их ближе к городу
Я слышу, как они блуждают
Скользить их ближе к городу
Я сказал вам это, мы были свидетелями этого дня
В то время как они, пока они спотыкались,
Держась за время, которое осталось
Хотите направить нос в
Хотите попробовать уничтожить эту землю
Дает мне возможность разобраться в этом
Слишком долго
Вот и по сей день
Все звезды в миске - это время, чтобы открыть это шоу
Дает мне силу всему, что сейчас на месте
Все люди, известные в городе, теперь спасены
Цель - все сейчас
Цель - спасение
Подходите вплотную, направляясь прямо в линию
Мгновенное изменение, изменяющее ход времени
В нашей лиге, боясь, что мы скажем
Вы видите, ничего нового?
Невинные люди, которых вы не знали
Я оставался глубоко в террористической камере,
и я жил в могуществе вашего народа,
Но вы утверждаете, что никто не следил
Со временем здания кажутся такими низкими,
даже если здания спасли бы наши души
Растущие улицы открываются мне
Есть ли что-то, что никто не должен знать?
Это что-то, что никто не должен знать? В последнем ряду, на борту падающего самолета,
Человек смотрит в космос, что он когда-то знал,
но теперь он заменен мощной дырой и армейской базой,
Поскольку его мысли возвращаются к его детским дням
В его семейном доме в Штатах
С английским языком и христианским вероучением,
Его учили учиться и верить
что если человек должен отказаться от своей жизни ради веры,
то он существовал бы за этим местом
в сердце Бога, к песне ангела
Откуда он пришел, он должен принадлежать,
Не в этот мир обмана и жадности
На руку дьявола, которого Бог побеждает
В этом злом мире, через эту злую землю,
Только добро выживает Божий план
Когда самолет спустился, руки сжались от страха
Его услышали, чтобы молиться, все слышали
Головки были поклонились
Там был кто-то?
Потому что здесь никого нет