Head Automatica - Nowhere Fast текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere Fast» из альбома «Popaganda» группы Head Automatica.

Текст песни

I needed just a hit, one hit
It’s a very little hit, I’m sure I won’t like it I needed to be heard
One hit would send me flying
I got away with murder
Last night in the parking lot
In cold blood I have murdered
Parts of us that we forgot
I walked into a kiss, one kiss
From the very lovely miss who lives to fulfill my wish
I needed to be hurt
One kiss would send me flying
I got away with murder
Last night in the parking lot
In cold blood I have murdered
Parts of us that we forgot
I will be going nowhere
I will be going nowhere
I will be going nowhere
Nowhere fast
I will be going no, I will be going no I will be going no, I will be going no I will be going nowhere
Nowhere fast
I had to write a hit, one hit
It’s a very little hit, I’m sure you won’t like it I needed to be heard
One hit would send me flying
I got away with murder
Last night in the parking lot
In cold blood I have murdered
Parts of us that we forgot
And in the end I grant you
A farewell and final kiss
I got away with murder
Who’s the next to make the list?
I will be going nowhere
I will be going nowhere
I will be going nowhere
Nowhere fast
I will be going no, I will be going no I will be going no, I will be going no I will be going nowhere
Nowhere fast

Перевод песни

Мне нужен был только удар, один удар
Это очень мало, я уверен, что мне это не понравится. Мне нужно было услышать
Один удар пошлет мне полет
Я ушел с убийством
Вчера вечером на стоянке
В холодной крови я убил
Части нас, что мы забыли
Я вошел в поцелуй, один поцелуй
От очень милой мисс, которая живет, чтобы исполнить мое желание
Мне нужно было обижаться
Один поцелуй послал бы меня полет
Я ушел с убийством
Вчера вечером на стоянке
В холодной крови я убил
Части нас, что мы забыли
Я никуда не пойду
Я никуда не пойду
Я никуда не пойду
Нигде не быстрая
Я не буду, я уйду, я не пойду, я не пойду, я никуда не пойду
Нигде не быстрая
Мне пришлось написать хит, один удар
Это очень мало, я уверен, вам это не понравится Мне нужно было услышать
Один удар пошлет мне полет
Я ушел с убийством
Вчера вечером на стоянке
В холодной крови я убил
Части нас, что мы забыли
И в конце концов я даю вам
Прощальный и последний поцелуй
Я ушел с убийством
Кто следующий, чтобы составить список?
Я никуда не пойду
Я никуда не пойду
Я никуда не пойду
Нигде не быстрая
Я не буду, я уйду, я не пойду, я не пойду, я никуда не пойду
Нигде не быстрая