Hazen Street - Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Home» из альбома «Hazen Street» группы Hazen Street.
Текст песни
I can’t believe two years have gone by I hold my head and think about the times
You know, I never thought I’d leave there
But looking back now
I had to grow, had to breathe
These city streets, they didn’t feed
I made my mark, did my part, it’s in my heart
I’m reminiscing now
No matter where I stay
I find my way back home
(Back home)
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
I can’t believe so much has changed
My old neighborhood, it’s not the same
It’s like, it’s like I never lived there
But here I am now
I wanted more
I had to leave before the city life would get the best of me Start a new life with my family
Still this thing beats inside of me No matter where I stay
I find my way back home
(Back home)
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
No matter where I stay
I find my way back home
(Back home)
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
I can’t take it back
I can’t live in the past
I know where I’m from
I know where I’m at I can’t take it back
I can’t live in the past
I know where I’m from
I know where I’m at I can’t take it back (you can’t take me back)
I can’t live in the past
Can’t believe two years have gone by I hold my head and think about the times
You know I never thought I’d leave there
But looking back now
No matter where I stay
I find my way back home
(Back home)
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
No matter where I stay
I find my way back home
(Back home)
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
No matter where I stay
My heart will stay back home
And I’ll never forget those days
No I’ll never forget you
New York,
MIA,
LAX,
Back to JFK.
LES,
Westside 95,
NY till we die.
Перевод песни
Я не могу поверить, что прошло два года, я держу голову и думаю о временах
Знаешь, я никогда не думал, что уйду туда
Но оглядываясь назад
Мне пришлось расти, приходилось дышать
Эти улицы города, они не кормили
Я сделал свой след, сделал свою часть, это в моем сердце
Я сейчас вспоминаю
Независимо от того, где я остаюсь
Я возвращаюсь домой
(Домой)
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Я не могу поверить, что многое изменилось
Мой старый район, это не то же самое
Это похоже на то, что я никогда не жил там
Но вот я сейчас
Я хотел больше
Я должен был уйти до того, как городская жизнь станет лучше меня. Начни новую жизнь с моей семьей
Тем не менее, эта вещь бьется во мне. Независимо от того, где я остаюсь
Я возвращаюсь домой
(Домой)
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Независимо от того, где я остаюсь
Я возвращаюсь домой
(Домой)
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Я не могу вернуть его обратно
Я не могу жить в прошлом
Я знаю, откуда я
Я знаю, где я нахожусь, я не могу его вернуть
Я не могу жить в прошлом
Я знаю, откуда я
Я знаю, где я нахожусь, я не могу вернуть его (вы не можете вернуть меня)
Я не могу жить в прошлом
Не могу поверить, что прошло два года, я держу голову и думаю о временах
Вы знаете, я никогда не думал, что я уйду туда
Но оглядываясь назад
Независимо от того, где я остаюсь
Я возвращаюсь домой
(Домой)
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Независимо от того, где я остаюсь
Я возвращаюсь домой
(Домой)
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Независимо от того, где я остаюсь
Мое сердце останется дома
И я никогда не забуду те дни
Нет, я никогда тебя не забуду
Нью-Йорк,
МВД,
LAX,
Вернуться к JFK.
LES,
Westside 95,
Нью-Йорк, пока мы не умрем.