Hazel O'Connor - Give Me An Inch текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Me An Inch» из альбома «Fighting Back» группы Hazel O'Connor.

Текст песни

'ey you, standing there, what you got to stare at?
I’m not shy if your beady little eyes abuse me like some mishap
Cackling laughter behind you, and you’re so funny, you’re so blunt
Here’s a thing you can understand: You are just a programme
You’re a programme, you’re a programme
(Programme, programme, programme, programme)
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
'ey you, standing there, better get some clothes on Do as you’re told, growing old, and rid your daily poison
Skeletons locked in the closet of mine, locked in tight, but not entwined
See the blind, meet the blind, gotta be cruel and kind
Who is mind-blind, who is mind-blind
(Mind-blind, mind-blind, mind-blind, mind-blind)
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
You are a programme, you are a programme
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Give me an inch, and I’ll take me a mile
Give me the distance from your supercilious smile
Your silliest smile

Перевод песни

«Эй, ты, стоящий там, на что ты должен смотреть?
Я не стесняюсь, если твои бурые глаза оскорбят меня, как какая-то ошибка
Смех смеха позади вас, и вы так смешны, вы настолько тупые
Вот что вы можете понять: вы просто программа
Вы - программа, вы - программа
(Программа, программа, программа, программа)
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменности
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Ваша самая глупая улыбка
«Эй, ты, стоишь там, лучше одевайся, Сделай, как тебе говорят, стареет, и избавь свой ежедневный яд
Скелеты заперты в моем шкафу, заперты в плотно, но не переплетаются
Смотрите слепые, встретите слепых, должны быть жестокими и добрыми
Кто слепой, кто слепой
(Слепые слепые, слепые слепые, слепые слепые, слепые слепые)
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Ваша самая глупая улыбка
Вы - программа, вы - программа
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменности
Ваша самая глупая улыбка
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Дайте мне дюйм, и я возьму на милю
Дайте мне расстояние от вашей надменной улыбки
Ваша самая глупая улыбка