HAYSTAK - Cool People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cool People» из альбома «The Natural» группы HAYSTAK.
Текст песни
If it wasn’t for the bad, there wouldn’t be no good
I want you to honk your horn if you’re just glad to be leaving
(Yes, sir)
Me, I’m big Haystak it’s just a pleasure to be here
A lil' jam I wrote for people that mean a lot to me And it goes a lil' something like this
I dedicate this to true friends, ones that’s gonna be there
Whether you’re in a bubble eyed Benz or the Federal Penn
Ones that will show you love when your surrounded by hate
Won’t say nothing behind your back they can’t say to your face
The ones that will come to your grave and pour beer on your plot
Cry at your funeral whether you like it or not
The ones that’ll put money in the mail
The ones that will go check on the kids and Gail while you in jail
Now that’s a real mother, tsshh
The ones you can turn to when you need 'em the most
Tell you to stay focused and keep your enemies close
The ones that ain’t worried about what they can get out of ya Be there with 20 people talking 'bout finna kick that, sshh
The ones that watch suckers come and go 'cuz they was really friends
Prove they loyalty to ya time and time again
The ones that know you and what your all about
The ones your life wouldn’t be the same with out them damn
Cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
(Everyone can relate to this one here)
Leaving you was the hardest thing I ever had to do
I don’t know if it was your mouth
Or my attitude that destroyed our group
Went out dancing or just walking in circles
Screaming at each other till we both turned purple
Heard you got a new man and got a new plan
I wish you the best you know what I’m saying
Regardless you’ll be
(Cool with me)
From time to time I think about ya till the hours pass
Reminisce on how you was shaped like a hour glass
Come to think of it we ain’t even spoke in months
Hit me up lil momma we can, pshhh
'Cuz you cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
The ones that you lost along the way but will find they way back
The ones that had love for J before he was Haystak
The ones that will watch your back when you drunk in the club
Come to your girls and get you to keep you from, shhh
The ones that will always be behind you
When you get that big head they going to be there to remind you
Where you came from and who you really is The ones that’s been there since y’all was little kids
The ones that loved you told you can do anything you wanted to What ever you decide to do give 'em everything you got boo
People you can turn to in your time of need
Holler at your home boy, the hustle he might front you some weed
The people that who will be there in jail to see your ass
Put they fist to the glass
(One love, homie)
The ones that will be down to the very end
Y’all ain’t related by blood but they just like ken
Cool peoples and you’ll always be, cool with me Cool peoples and you’ll always be, ever so cool
Перевод песни
Если бы это было не плохо, не было бы хорошего
Я хочу, чтобы ты проклинал свой рог, если ты просто рад уйти
(Да сэр)
Я, я большой Айстак, мне просто приятно быть здесь
Lil 'jam, который я написал для людей, которые много для меня значили. И это похоже на что-то вроде этого
Я посвящаю это истинным друзьям, которые будут там
Если вы находитесь в пузырьках с глазами Бенза или Федерального Пенна
Они покажут вам любовь, когда вы окружены ненавистью
Ничего не скажу за спиной, они не могут сказать вашему лицу
Те, которые придут к вам на могилу и вылейте пиво на ваш участок
Плачьте на похоронах, нравится вам это или нет
Те, которые будут вкладывать деньги в почту
Те, которые будут проверять детей и Гейл, когда вы в тюрьме
Теперь это настоящая мать, цшх
Те, к которым вы можете обратиться, когда вам нужно больше всего
Скажите, что вы сосредоточены и держите своих врагов закрытыми
Те, кто не беспокоится о том, что они могут получить от вас. Будь там с 20 людьми, говорящими «за финна», что, sshh
Те, кто наблюдает за присосками, приходят и уходят, потому что они действительно друзья
Докажите, что они верны мне снова и снова
Те, кто знает вас и что вы все о
Те, у кого твоя жизнь не будет одинаковой, с их проклятием
Прохладные народы, и ты всегда будешь, круто со мной Прохладные народы, и ты всегда будешь, когда-нибудь так круто
(Все могут относиться к этому здесь)
Оставив вас, было самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать
Я не знаю, был ли это твой рот
Или мое отношение, которое разрушило нашу группу
Вышли танцы или просто гуляли по кругам
Кричали друг на друга, пока мы оба не стали фиолетовыми
Слышал, что у тебя новый человек, и получил новый план
Я желаю вам всего наилучшего, что вы знаете, что я говорю
Независимо от того, что вы будете
(Прохладный со мной)
Время от времени я думаю о тебе, пока часы не пройдут
Вспомните, как вы были в форме часового стекла
Подумайте об этом, мы даже не говорили в месяцах
Попади меня в lil momma, мы можем, pshhh
«Потому что ты крутые люди, и ты всегда будешь, круто со мной Прохладные народы, и ты всегда будешь, когда-нибудь так круто
Те, что вы потеряли на этом пути, но найдете их обратно
Те, кто любил J, прежде чем он был Haystak
Те, кто будет следить за спиной, когда вы пьянете в клубе
Приходите к своим девушкам и дайте вам удержать вас, shhh
Те, которые всегда будут за вами
Когда вы получите эту большую голову, они будут там, чтобы напомнить вам
Откуда вы пришли и кто вы на самом деле Это те, что были там с тех пор, как вы были маленькими детьми
Те, кто любил вас, сказали, что вы можете делать все, что хотели. Что бы вы ни выбрали, дайте им все, что у вас есть
Люди, с которыми вы можете обратиться в свое время
Холлер у вашего домашнего мальчика, суматоха, которую он может нанести вам в руки
Люди, которые будут там в тюрьме, чтобы увидеть твою задницу
Положите кулак в стекло
(Одна любовь, homie)
Те, которые будут до конца
Y'all не связан кровью, но они просто как кен
Прохладные народы, и ты всегда будешь, круто со мной Прохладные народы, и ты всегда будешь, когда-нибудь так круто