Hayley Westenra - Santa Lucia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Santa Lucia» из альбома «Treasure» группы Hayley Westenra.
Текст песни
Sul mare luccica l’astro d’argento.
Placida? l’onda. Prospero? il vento.
Sul mare luccica, l’astro d’argento.
Placida? l’onda. Prospero? il vento.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Con questo zeffiro, cos? soave,
Oh, com'? bello star sulla nave!
Con questo zeffiro, cos? soave,
Oh, com'? bello star sulla nave!
Su passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Su passegieri! Venite via!
Santa Lucia! Santa Lucia!
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cos? serena,
In fra le tende, bandir la cena
In una sera cos? serena,
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Chi non dimanda, chi non desia.
Santa Lucia, Santa Lucia.
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
Mare si placida, vento si caro,
Scordar fa i triboli al marinaro,
E va gridando con allegria,
«Santa Lucia! Santa Lucia!»
E va gridando con allegria,
«Santa Lucia! Santa Lucia!»
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
O dolce Napoli, o suol beato,
Ove sorridere volle il creato,
Tu sei impero dell’armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Tu sei impero dell’armonia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Or che tardate? Bella? la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Or che tardate? Bella? la sera.
Spira un’auretta fresca e leggiera.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Venite all’agile, barchetta mia,
Santa Lucia, Santa Lucia.
Перевод песни
На море сверкает серебряная Астра.
Спокойной? волна. Процветающий? ветер.
На море блестит серебряная Астра.
Спокойной? волна. Процветающий? ветер.
Приходите в ловкий, барчетта МИА,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Приходите в ловкий, барчетта МИА,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
С таким фанфиром, так? соаве,
О, как? красивая звезда на корабле!
С таким фанфиром, так? соаве,
О, как? красивая звезда на корабле!
Вы империи гармонии! Уходите!
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
Вы империи гармонии! Уходите!
Сент-Люсия! Сент-Люсия!
В между палатками, bandir ужин
В один вечер cos? безмятежная,
В между палатками, bandir ужин
В один вечер cos? безмятежная,
Кто не диманда, кто не желает умереть.
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Кто не диманда, кто не желает умереть.
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Море спокойно, ветер дорогой,
Скордар делает Триболи моряка,
Море спокойно, ветер дорогой,
Скордар делает Триболи моряка,
И идет кричать с радостью,
"Сент-Люсия! Сент-Люсия!»
И идет кричать с радостью,
"Сент-Люсия! Сент-Люсия!»
O dolce Napoli, o suol блаженный,
Если улыбаться захотел создан,
O dolce Napoli, o suol блаженный,
Если улыбаться захотел создан,
Вы империя гармонии,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Вы империя гармонии,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Что вы задерживаете? Белла? вечер.
Дует еще прохладный и беззаботный автомобиль.
Что вы задерживаете? Белла? вечер.
Дует еще прохладный и беззаботный автомобиль.
Приходите в ловкий, барчетта МИА,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.
Приходите в ловкий, барчетта МИА,
Сент-Люсия, Сент-Люсия.