Hayedeh - Bezan Tar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Bezan Tar» из альбома «Bezan Tar» группы Hayedeh.
Текст песни
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
برای کوچه غمگینم برای خونه غمگینم
برای تو برای من برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار ه همیشه با من و از من قدیمیتر
واسه اونکه تو کار عاشقی میمونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
به راه عاشقی مردن
به خنجر دل سپر کردن
واسه هر که آسون نیست
برای جاودان بودن
واسه عاشق دیگه راهی
به جز دل کندن از جون نیست
بزن تا بخونم همینو بتونم
برای کوچه غمگینم برای خونه غمگینم
برای تو برای من برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار ه همیشه با من و از من قدیمیتر
واسه اونکه تو کار عاشقی میمونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
Перевод песни
Я снова скучаю по миру этой ночью.
Раскрой все вокруг.
Сыграй меня, и я спою.
Раскрой все вокруг.
Грустно для переулка, грустно для дома.
Для тебя мне грустно для всех, кто поет, как мы,
Всегда со мной и старше меня.
Мне грустно, потому что она продолжает любить.
Я снова скучаю по миру этой ночью.
Раскрой все вокруг.
Сыграй меня, и я спою.
Раскрой все вокруг.
Они умерли в любви.
Ударь в сердце.
Это нелегко для всех.
Быть бессмертным.
Еще один способ любить,
Кроме как сдаться.
Играй, пока я не прочитаю. вот что я могу сделать.
Грустно для переулка, грустно для дома.
Для тебя мне грустно для всех, кто поет, как мы,
Всегда со мной и старше меня.
Мне грустно, потому что она продолжает любить.
Я снова скучаю по миру этой ночью.
Раскрой все вокруг.
Сыграй меня, и я спою.
Раскрой все вокруг.