Hawkwind - Wings текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wings» из альбома «The Dream Goes On - From the Black Sword to Distant Horizons: An Anthology 1985-1997» группы Hawkwind.

Текст песни

I could see their dying note
In the sky that is so old
I remember where they once flew
Where they sang to the morning dew
Now their wings are soaked in oil
Caged wings that can’t unfurl
No longer do we hear them sing
No longer do we hear the fluttering
Of wings
Underneath the iron bird
Their song cannot be heard
Above the human sound
Above the poisoned ground

Перевод песни

Я видел их умирающую записку
В небе, которое так устарело
Я помню, где они когда-то летали
Где они пели до утренней росы
Теперь их крылья пропитаны маслом
Крылытые крылья, которые не могут развернуть
Мы больше не слышим, как они поют
Мы больше не слышим трепетания
Из крыльев
Под железной птицей
Их песню невозможно услышать
Над человеческим звуком
Над отравленной землей