Hawkwind - The War I Survived текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The War I Survived» из альбома «The Dream Goes On - From the Black Sword to Distant Horizons: An Anthology 1985-1997» группы Hawkwind.
Текст песни
Death comes like a ??? in the midst of all wars
Reason and logic, the generals cry «more»
Bodies in gullies, contortionate poses
Caught by the same time, as the guns and roses
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Nice business guns, bombs to the haloed Moon
Trust this landscape to the barren gloom
A bulletproof Bible can protect your heart
It’ll cover your eyes when you’re falling apart
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
??? rise higher for the martyrs ???
??? freedom for unprovoked attack
Get in there and use them, the shatter??? bomb
Armies create circles, sparks for the dawn
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
There’s only bombs, nobody’s left alive
Take me back to the war I survived
These were people like you and I Take me back to the war I survived
Перевод песни
Смерть приходит как ??? В разгар всех войн
Причина и логика, генералы кричат «больше»
Органы в оврагах, извилистые позы
Пойманный к тому же времени, как ружья и розы
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
Хорошие бизнес-пушки, бомбы к ореолу Луны
Доверяйте этому пейзажу бесплодному мрак
Пуленепробиваемая Библия может защитить ваше сердце
Это будет закрывать глаза, когда вы развалитесь
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
??? Подниматься выше для мучеников ???
??? Свобода неспровоцированного нападения
Входите туда и используйте их, разбивайте ??? бомбить
Армии создают круги, искры на рассвете
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Я больше не могу жить, это бойня пять
Там только бомбы, никто не остался жив
Верни меня к той войне, в которой я выжил
Это были такие люди, как ты, и я отвез меня обратно в войну, в которой я выжил