Hawkwind - Moonglum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moonglum» из альбомов «Live Chronicles» и «The Dream Goes On - From the Black Sword to Distant Horizons: An Anthology 1985-1997» группы Hawkwind.
Текст песни
Moonglum, friend without a reason
Moonglum, friend without a cause
Embarrassed by a show of love
But would stand by the man of the feeble blood
This bond meant much more to him
Than a kingdom offered by a queen
No words for this silent trust
As the Sword goes on to sate its lust
Moonglum and Elric hunting Theleb K’aarna
Myshella now replacing Queen Yishana
See them travel through open skies
See how the amazing steel bird flies
Armies stand, soon to fall
Sorcery is the tune they call
Pitting wit against flesh and gall
Timeless searching in timeless halls
Walking out to meet his death
To find this was no release
Searching for some sort of ease
Denying feelings that made him weak
Moonglum and Elric hunting Theleb K’aarna
Myshella now replacing Queen Yishana
See them travel through open skies
See how the amazing steel bird flies
Перевод песни
Moonglum, друг без причины
Moonglum, друг без причины
Смущенный любовью
Но будет стоять человек из слабой крови
Эта связь значила для него гораздо больше
Чем королевство, предлагаемое королевой
Никаких слов для этого молчаливого доверия
По мере того как Меч продолжает насыщать свою похоть
Moonglum и Эльрик охота Theleb K'aarna
Мышелла теперь заменяет королеву Ишану
Посмотрите, как они путешествуют в открытом небе
Посмотрите, как летает удивительная стальная птица
Армии стоят, скоро падут
Волшебство - это мелодия, которую они называют
Точечный остроумие против плоти и желчи
Вечный поиск в безвременных залах
Прогулка, чтобы встретить его смерть
Чтобы найти это, не было освобождения
Поиск какой-то простоты
Отрицание чувств, которые сделали его слабым
Moonglum и Эльрик охота Theleb K'aarna
Мышелла теперь заменяет королеву Ишану
Посмотрите, как они путешествуют в открытом небе
Посмотрите, как летает удивительная стальная птица