Hawkwind - Heads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heads» из альбома «The Dream Goes On - From the Black Sword to Distant Horizons: An Anthology 1985-1997» группы Hawkwind.
Текст песни
Limits of the infinite
Have never been defined
A spirit lies in atrophy
In a state to late to unwind
Trophies on the back shelves
Procreating all our race
Ideals of our fantasies
On which all things are based
Collecting every prospect
Running through your tests
With manikin expressions
They end up like the rest
In glass booths they’re wired
With needles in their flesh
They’re pickled for posterity
And eternally refreshed
So link yourself to others
Talk yourself to sleep
It’s all so superficial
No use for you to weep (seven times)
So place your trust in science
For it has come so far
Well, Necromancy lives forever
Preserved within a jar
(repeat six more times)
Перевод песни
Пределы бесконечного
Никогда не определялись
Дух заключается в атрофии
В состоянии поздно расслабиться
Трофеи на задних полках
Продвижение всей нашей расы
Идеалы наших фантазий
На основе чего все
Сбор всех перспектив
Выполнение тестов
С выражением манекена
Они в конечном итоге, как и остальные
В стеклянных кабинах они подключены
С иглами в их плоти
Они маринованные для потомков
И вечно обновленный
Поэтому свяжите себя с другими
Говорите себе, чтобы спать
Все это настолько поверхностно
Не используйте для вас плач (семь раз)
Так что поместите свое доверие в науку
Ибо это дошло
Ну, Некромантия живет вечно
Сохраняется в банке
(Повторите еще шесть раз)