Hawk Nelson - Through the Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through the Fire» из альбома «Made» группы Hawk Nelson.
Текст песни
I can feel the sun before I see its light
I can see my breath in the air on a cold night
But I can’t see Your face or hear Your voice right now
All I hear is pain, it’s the only sound
Why does it hurt?
Why does it hurt?
Won’t You look down and let Your kingdom come?
When will Your justice come right every wrong?
When will I fight and not just watch myself give in?
Oh, does it make it old, forgiving all my sin?
Why does it hurt if You love me?
Why does it hurt if You’re all I need?
Why does it hurt if Your light’s alive inside of me?
Then why can’t, why can’t I just believe
You mean good for me?
You mean good for me
Yeah, oh
Oh, oh
Oh, God, I need to know
That Your love won’t let me go
It won’t stop, it won’t grow tired
You just keep pullin' me through the fire
Just keep pullin' me through the fire
Right now, it hurts, But You love me
Right now, it hurts, But You’re all I need
Right now, it hurts, But Your light’s alive inside of me
So why can’t, why can’t I just believe
You mean good for me?
Why can’t I just believe You mean good for me?
Why can’t I just believe You mean good for me?
You mean good for me?
Why can’t I just believe You mean good for me?
Перевод песни
Я чувствую солнце прежде, чем увижу его свет.
Я вижу свое дыхание в воздухе холодной ночью,
Но я не могу видеть твое лицо или слышать твой голос прямо сейчас,
Все, что я слышу, - это боль, это единственный звук.
Почему это больно?
Почему это больно?
Разве ты не посмотришь вниз и не позволишь своему королевству прийти?
Когда твое правосудие исправит все ошибки?
Когда я буду бороться, а не просто смотреть, как я сдаюсь?
О, это делает его старым, прощая все мои грехи?
Почему больно, если ты любишь меня?
Почему мне больно, если ты все, что мне нужно?
Почему больно, если твой свет жив внутри меня?
Тогда почему я не могу, почему я просто не могу поверить,
Что ты значишь для меня хорошее?
Ты имеешь в виду хорошее для меня.
Да, о ...
О,
О, Боже, мне нужно знать,
Что твоя любовь не отпустит меня.
Это не остановится, это не устанет,
Ты просто продолжаешь тащить меня сквозь огонь,
Просто продолжаешь тащить меня сквозь огонь
Прямо сейчас, это больно, но ты любишь меня
Прямо сейчас, это больно, но ты все, что мне нужно
Прямо сейчас, это больно, но твой свет жив внутри меня.
Так почему же я не могу, почему я просто не могу поверить,
Что ты значишь для меня хорошее?
Почему я просто не могу поверить, что ты значишь для меня хорошее?
Почему я просто не могу поверить, что ты значишь для меня хорошее?
Ты имеешь в виду, хорошо для меня?
Почему я просто не могу поверить, что ты значишь для меня хорошее?