Hawk Nelson - Fighting for текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fighting for» из альбома «Made» группы Hawk Nelson.
Текст песни
We decided to take a chance
Took a breath and promised it
Headed where we’d never been before
Don’t stop to take our time
Just put your hand in mine
No place too far for us to go
It’s easy as open, open up the door
Together, we open, open up the door
Oh, we’ll cherish the time that we’re sharin'
'Cause we’re not kids anymore
And oh, we won’t just forget what we promised
It’s you I’ll be fighting for
Wrongs turns and winding roads
More than we bargained for
We chased the light under the stars
Hard lessons learned in time
But I’m yours and you are mine
Out here, we’re finding who we are
Oh, we’ll cherish the time that we’re sharin'
'Cause we’re not kids anymore, oh
And oh, We won’t just forget what we promised
It’s you I’ll be fighting for
We said we’d remember that we’d never be too far
When you reach for me, I’ll find you where you are
There is nothing you have to convince me of
There is no way you can hide from my love
From my love
From my love
And oh, well cherish the time that we’re sharin'
'Cause we’re not kids anymore
And oh, we won’t just forget what we promised
It’s you I’ll be fighting for
It’s you I’ll be fighting for
Перевод песни
Мы решили рискнуть,
Вздохнули и пообещали, что
Отправимся туда, где никогда раньше не были.
Не останавливайся, чтобы не спешить,
Просто положи свою руку в мою.
Нет места слишком далеко, чтобы мы могли уйти.
Это легко, как открыть, открыть дверь.
Вместе мы открываем, открываем дверь.
О, мы будем лелеять то время, что мы разделяем,
потому что мы больше не дети.
И о, мы не забудем то, что обещали.
За тебя я буду бороться.
Ошибки, повороты и извилистые дороги
Больше, чем мы ожидали.
Мы гонялись за светом под звездами,
Усердно учили уроки,
Но я твоя, а ты моя,
Мы находим, кто мы есть.
О, мы будем лелеять то время, что мы разделяем,
потому что мы больше не дети.
И о, Мы не забудем то, что обещали.
За тебя я буду бороться.
Мы сказали, что будем помнить, что никогда не будем слишком далеко,
Когда ты дотянешься до меня, я найду тебя там, где ты.
Тебе не в чем меня убеждать,
Ты не сможешь спрятаться от моей любви,
От моей любви,
От моей любви.
И, о, Что ж, Берегись времени, которое мы проводим,
потому что мы больше не дети.
И о, мы не забудем то, что обещали.
За тебя я буду бороться.
За тебя я буду бороться.