Hawk Nelson - Elevator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elevator» из альбома «Made» группы Hawk Nelson.
Текст песни
Feelin' tired of feelin' nothin'
Feelin' stuck in the mud and I’m over it
So far down, lookin' around
And I don’t know how I’m gettin' out
But hey, hey, hey
I hear You tell me not to stay, stay, stay
The door is open every day, day, day
It takes me to another place, place, place
Like an elevator
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me up
Like an elevator
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the ground, we’ll never come down
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me now
Like an elevator
Like an elevator
Way up high, like I’m flyin'
And I’m finally feelin' so alive
You and I, to the sky
Gonna blow the roof off from the inside
So hey, hey, hey
I hear You tell me not to stay, stay, stay
The door is open every day, day, day
It takes me to another place, place, place
Like an elevator
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me up
Like an elevator
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the ground, we’ll never come down
Can’t stop 'cause Your love is liftin' me now
Like an elevator
Like an elevator (Woo!)
Here we go!
Here we go!
When we gonna stop?
No one knows
Everybody up
Get on board
You know you wanna come along for the ride
So let’s go
Everyone on the flyest train
Never gonna be the same
I’m feelin' so fantastic
This party’s everlastin'
So grab your friends
Push all the buttons
Ain’t gonna stop until we get up to the top floor
Top floor
'Cause there’s no way that we can feel more
Feel more
Here we go!
Like an elevator (elevator)
Can’t stop 'cause You’re love is liftin' me up
Like an elevator (elevator)
I’ve never felt like I’m feelin' tonight
Straight off the groud, we’ll never come down
Can’t stop 'cause You’re love is liftin' me now
Like an elevator (elevator)
Like an elevator (like an elevator)
Whoa, hey, an elevator
Перевод песни
Я устал чувствовать, что ничего
Не чувствую, застрял в грязи, и я покончил с этим.
Так далеко вниз, оглядываясь вокруг,
И я не знаю, как я выхожу,
Но эй, эй, эй!
Я слышу, ты говоришь мне не оставаться, не оставаться, не оставаться.
Дверь открыта каждый день, день, день.
Это приведет меня в другое место, место, место,
Как лифт.
Не могу остановиться, потому что твоя любовь поднимает
Меня, как лифт.
Я никогда не чувствовал, что чувствую себя сегодня
Ночью, прямо с земли, мы никогда не спустимся.
Не могу остановиться, потому что твоя любовь поднимает меня,
Как лифт,
Как лифт,
Высоко, как будто я лечу,
И я наконец-то чувствую себя таким живым.
Ты и я, к небу,
Снесем крышу изнутри.
Так что эй, эй, эй!
Я слышу, ты говоришь мне не оставаться, не оставаться, не оставаться.
Дверь открыта каждый день, день, день.
Это приведет меня в другое место, место, место,
Как лифт.
Не могу остановиться, потому что твоя любовь поднимает
Меня, как лифт.
Я никогда не чувствовал, что чувствую себя сегодня
Ночью, прямо с земли, мы никогда не спустимся.
Не могу остановиться, потому что твоя любовь поднимает меня,
Как лифт,
Как лифт (у-у!)
Поехали!
Поехали!
Когда мы остановимся?
Никто не знает.
Всем встать!
Садись на борт!
Ты знаешь, что хочешь поехать со мной.
Так поехали!
Каждый на самом летнем поезде
Никогда не будет прежним.
Я чувствую себя потрясающе.
Эта вечеринка будет вечной.
Так что хватай своих друзей,
Нажми на все кнопки,
И мы не остановимся, пока не доберемся до
Верхнего этажа,
потому что мы больше не сможем чувствовать.
Почувствуй больше.
Поехали!
Как лифт (лифт).
Не могу остановиться, потому что ты-любовь, которая поднимает меня,
Как лифт.
Я никогда не чувствовала себя так, будто сегодня ночью я чувствую,
Что мы никогда не спустимся вниз.
Я не могу остановиться, потому что ты любишь меня,
Как лифт (лифт)
, как лифт (как лифт).
Эй, эй, эй, лифт!