Havok - A Pyrrhic Victory For Humanity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Pyrrhic Victory For Humanity» из альбома «Being And Nothingness» группы Havok.
Текст песни
i’m evolving upwards, forwards
running, seeing, feeling
i shift from dust to water to dust
in all my grace i’m kneeling
the peace of danger left behind
easliy, willingly, passionately
i comprehend the weakness of my kind
and embrace all the ways i’m confined
i’m awaken by sudden realization
of my pyrrhic victory
can anyone vindicate my creation
or am i nothing but this contradictory
i’m a boulder in a world of water
a petrified statue in rush hour
paralyzed, numb, cold
a king of gravel released from his power
flickering vivid colour schemes
changing from black to white to black
amongst the side-scenes screams
of cold bodies aching to attack
the great prize of life
to vanquish and to be vanquished
a gold medallion in chains
weighing a hundred tons
Перевод песни
я развиваюсь вверх, вперед
бег, смотри, чувство
Я перехожу от пыли к воде в пыль
во всей моей грации я на коленях
остался мир опасности
easliy, охотно, страстно
я понимаю слабость своего рода
и охватить все способы, которыми я ограничен
Я внезапно осознаю
Моей пиррической победы
Кто может оправдать мое творение
или я ничего, кроме этого противоречивого
Я валун в мире воды
Окаменевшая статуя в час пик
парализованный, онемевший, холодный
король гравия освобожден от своей власти
Мерцающие яркие цветовые схемы
Переход с черного на белый на черный
среди побочных сцен крики
Холодных тел, болеющих
великий приз жизни
Победить и победить
Золотой медальон в цепях
весом в сто тонн