Have Gun, Will Travel - Salad Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Salad Days» из альбома «Postcards from the Friendly City» группы Have Gun, Will Travel.
Текст песни
Another day is done, another race is run
Another setting sun, over the bay.
And I’m the first born son, of a skilled electrician
Here in Bradenton in FLA
And there’s graffiti on the water tower for everyone to read
Drive around the city streets for hours
They are the best of times, they are the worst of times, they are the days of our lives.
Not long after dark, down at the baseball park
Kids cheer and dogs will bark, in celebration
But all the old folks say, that we stay out too late
Cemetery gates, swing wide open
And all the spirits of our great grandfathers, will walk the streets at night
And float around like they were underwater, when the music plays
They miss the salad days, they miss the days of their lives.
And there’s graffiti on the water tower for everyone to read
Drive around the city streets for hours
They are the best of times, they are the worst of times, they are the days of our lives.
Перевод песни
Еще один день, другая гонка запущена
Еще одно заходящее солнце, над заливом.
И я первый сын, опытный электрик
Здесь, в Bradenton в FLA
И есть граффити на водонапорной башне для всех, чтобы прочитать
Проезжайте по улицам города часами
Они лучшие времена, они худшие времена, это дни нашей жизни.
Вскоре после темноты, в парке бейсбола
Дети приветствуют и собаки будут лаять, в праздновании
Но все старые люди говорят, что мы слишком поздно
Кладбищенские ворота, широко распахнутые
И все духи наших прадедов, будут ходить по улицам ночью
И плавайте, как они были под водой, когда играет музыка
Они пропускают дни салата, они скучают по дням своей жизни.
И есть граффити на водонапорной башне для всех, чтобы прочитать
Проезжайте по улицам города часами
Они лучшие времена, они худшие времена, это дни нашей жизни.