Hausu - Leaning Mess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaning Mess» из альбома «Total» группы Hausu.
Текст песни
There is something i’m won’t to say
I feel it resting in the frigid sound
Tarnished body is my human mess
A solitary kingdom for a Pyrrhic son
Isn’t hard to tell that love’s wasting breath has found me
One brush with death to another til he’s angry enough to fight
There is no why I did it because it was beautiful, it feels good
I need more moments like these
Into the depths my only concern is apparition
A predestined repetition all through to the end
This horrid sun-stained flesh bears itself a screen to projections of the world
And arms eyes and breasts are branches and growth
Of my own cold detachment
You now is the only condition
Of your having ever been born
Into the world, a celestial target
We shower together but are never clean
Failure
That’s enough
Перевод песни
Есть что-то, что я не скажу,
Я чувствую, как оно покоится в холодном звуке,
Потускневшее тело - мой человеческий беспорядок.
Одинокое королевство для сына-
Пиррха несложно сказать, что любовь тратит впустую дыхание, нашла мне
Одну кисть со смертью на другую, пока он не разозлится, чтобы сражаться.
Нет причин, почему я сделал это, потому что это было прекрасно, это хорошо.
Мне нужно больше таких моментов
В глубинах, моя единственная забота-это призрак,
Предопределенное повторение до конца.
Эта ужасная запятнанная солнцем плоть несет на себе экран, отражающий мир,
И руки, глаза и груди-ветви и рост
Моей собственной холодной отрешенности.
Ты-единственное состояние,
Когда ты родился
В этом мире, небесная цель.
Мы принимаем душ вместе, но никогда не чисты.
Неудача,
Этого достаточно.