Hattie Burleson - Sadie's Servant Room Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sadie's Servant Room Blues» из альбома «Good Blues Tonight» группы Hattie Burleson.
Текст песни
Missus Jarvis don’t pay me much
They give me just what they think I’m worth
I’m gonna change my mind, yes change my mind
Cause I keep the servant room blues all the time
I receive my company in the rear
Still these folks don’t want to see them here
Gonna change my mind, yes change my mind
Cause I keep the servant room blues all the time
I’m gonna change this here room for a nice big flat
Gonna let my friends know where I’m livin' at
Gonna change my mind, yes change my mind
Cause I keep the servant room blues all the time
They have a party at noon, a party at night
The midnight parties don’t ever break up right
Gonna change my mind, yes change my mind
Cause I keep the servant room blues all the time
Перевод песни
Мисс Джарвис, не платите мне много.
Они дают мне то, что, по их мнению, я стою,
Я передумаю, да, передумаю,
Потому что я все время держу Блюз в комнате прислуги,
Я получаю свою компанию в тылу,
Но эти люди не хотят видеть их здесь.
Я передумаю, да, передумаю,
Потому что я постоянно держу Блюз в комнате слуг.
Я изменю эту комнату для хорошей большой квартиры,
Дам своим друзьям знать, где я живу,
Изменю свое мнение, да, передумаю,
Потому что я держу Блюз в комнате для прислуги все время,
Когда у них вечеринка в полдень, вечеринка ночью.
Полночные вечеринки никогда не прекращаются.
Я передумаю, да, передумаю,
Потому что я постоянно держу Блюз в комнате слуг.