Hate - Euphoria of the new breed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Euphoria of the new breed» из альбома «Anaclasis, a gospel of malice and hatred» группы Hate.
Текст песни
No grave can hold our bodies down, we crave for ecstasy,
Beyond time we stand stand as phantoms go one by one,
Follow me right through the skies totalitarian minds,
In death we take our pride, in flames we drown the flesh of Christ,
Mad warrior, let the war begin!
God is nothing more than me! I challenge doctrines of all time,
No rest but of a mortal sleep, no god but in a prophet’s lie,
I’m the way into the dark, the twisted universe,
Sneaking up the spine of the world to spill its guts across the skies,
Let’s kill like no tomorrow, let the crosses burn.
Disguised in a human skin in this world devoid of free choice,
I was the first to take your pain, yes I let it in,
To make futile your death on the cross,
I’ve the coldest eyes the world has ever seen,
Blood’s the life that revived my soul,
I’ve locked myself deep inside, let madness in,
To survive in the void.
Breeding lust, cruelty and greed
We have taken lead upon your heed,
Burning souls like tumble weed and bones,
You’re on the way towards deepest void and darkness,
Locked in chains lusting after hellish games,
We survived the cold and fire to take revenge,
Sneaking up the spine of the world
to spill its guts across the sky,
We are on the way into eternal sorrow,
In death we take our pride, desecrate the bible of fools,
Let’s begin the war against your gods,
Hey Messiah! How many have you betrayed?
How many have given you their lives?
Let the war begin!
Follow me right through the skies totalitarian minds,
In death we take our pride, in flames we drown the flesh of Christ,
God is nothing more than me, I challenge doctrines of all time,
No rest but a mortal sleep, no god but in a prophet’s lie,
I’m way into the dark, the twisted universe,
Let’s kill like no tomorrow, let the crosses burn.
Перевод песни
Никакая могила не может удерживать наши тела, мы жаждем экстаза,
Вне времени мы стоим, как фантомы, идут один за другим,
Следуйте за мной прямо сквозь небеса, тоталитарные умы,
В смерти мы берем нашу гордость, в пламени мы топим плоть Христа,
Безумный воин, пусть начнется война!
Бог есть не что иное, как я! Я бросаю вызов доктринам всех времен,
Нет покоя, кроме смертного сна, ни одного бога, кроме лжи пророка,
Я в темноте, извращенная вселенная,
Подкрадываясь по позвоночнику мира, чтобы разливать его кишки по небу,
Будем убивать, как завтра, пусть кресты гореть.
Замаскированный в человеческой коже в этом мире, лишенном свободного выбора,
Я был первым, кто принял вашу боль, да, я впустил его,
Чтобы тщетно твоя смерть на кресте,
У меня самые холодные глаза, которые когда-либо видел мир,
Кровь - это жизнь, которая оживила мою душу,
Я заперся глубоко внутри, позвольте безумию,
Выжить в пустоте.
Разведение похоти, жестокости и жадности
Мы взяли на себя руководство,
Пылающие души, такие как сорняки и кости,
Вы на пути к глубочайшей пустоте и темноте,
Запертые цепями, жаждущими адских игр,
Мы пережили холод и огонь, чтобы отомстить,
Подкрадывание позвоночника мира
Чтобы разлить его кишки по небу,
Мы на пути в вечную скорбь,
В смерти мы берем нашу гордость, оскверняем библию дураков,
Давайте начнем войну против ваших богов,
Привет, Мессия! Сколько вы предали?
Сколько из вас дало вам жизнь?
Пусть начнется война!
Следуйте за мной прямо сквозь небеса, тоталитарные умы,
В смерти мы берем нашу гордость, в пламени мы топим плоть Христа,
Бог есть не что иное, как я, я бросаю вызов доктринам всех времен,
Нет покоя, кроме смертного сна, нет бога, кроме лжи пророка,
Я в темноте, извращенная вселенная,
Будем убивать, как завтра, пусть кресты гореть.