Hate Eternal - The Funerary March текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Funerary March» из альбома «Fury & Flames» группы Hate Eternal.
Текст песни
Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute! The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Honor him
Cherish him
Deify him
Do you know thy name, rejoice!
Value him
Protect him
Adorn him
Do you hear thy name, rejoice!
Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Salute! The funerary march of flames
May the funeral dirge commence
Exalt him!
Revere him!
Glorify him!
Do you know thy name, rejoice!
Enshrine him!
Preserve him!
Consecrate him!
Do you hear thy n ame rejoice!
I bid you well
I bid you well
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence salvation and a true transcendant path
In ode to the deceased
Give praise to the prestige of immortality
Hence the journey of peril into the afterlife
Release thee, so he may finally see
Through the haze of eternal darkness
Therefore unto him, grant him wisdom
In honor of the deceased
We chant the hymns in his own memory
For he shall vanish and be no more
In honor of the deceased
May you be laid to rest amongst gods and men
May you set the world aflame
Salute! The funerary march of flames
In commemoration of the glorious dead
Перевод песни
Отдать честь! Погребальный марш пламени
В ознаменование славных мертвых
Отдать честь! Погребальный марш пламени
Пусть начнется похоронная панихида
Почитай его
Береги его
Освободите его
Вы знаете имя Твое, радуйтесь!
Оцените его
Защитите его
Украсить его
Вы слышите имя Твое, радуйтесь!
Отдать честь! Погребальный марш пламени
В ознаменование славных мертвых
Отдать честь! Погребальный марш пламени
Пусть начнется похоронная панихида
Превозноси его!
Почитайте его!
Прославляйте его!
Вы знаете имя Твое, радуйтесь!
Заключи его!
Сохраните его!
Освящайте его!
Слышишь ли ты, что твой народ радуется!
Я вам хорошо
Я вам хорошо
В оде умершему
Отдать должное престижу бессмертия
Следовательно, спасение и истинный трансцендентный путь
В оде умершему
Отдать должное престижу бессмертия
Следовательно, путешествие опасностей в загробную жизнь
Отпустите вас, чтобы он наконец увидел
Через дымку вечной тьмы
Поэтому ему дайте ему мудрость
В честь покойного
Мы воспеваем гимны в собственной памяти
Ибо он исчезнет и не будет больше
В честь покойного
Пусть вас поместят к богам и людям
Можете ли вы установить мир в пламени
Отдать честь! Погребальный марш пламени
В ознаменование славных мертвых