Hate Dept. - Rejoice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rejoice» из альбома «Omnipresent» группы Hate Dept..
Текст песни
Nothing to gamble, less to save.
Mommy tells her soldier son, 'Be brave.'
'Fight for life and the right to choice.'
The unborn child cries.
Rejoice.
The earth and the sun become one, imploding.
I took the book from the angel’s hand and ate; sweet as honey.
Gazing through the ozone hole.
Oxygen thinning, the blood stream bitter, contaminated.
Rejoice.
Unclear, undecided, unhappy, unsure,
Never again, nevertheless, never alive — everlasting.
Dishonor, disgrace, disembody the human race,
Dismember, disfellow, disenchanted by your faith.
Rejoice.
Перевод песни
Нечего играть, а не спасти.
Мама рассказывает своему солдату: «Будь смелой».
«Борьба за жизнь и право выбора».
Нерожденный ребенок плачет.
Радуйтесь.
Земля и солнце становятся едиными, взрывами.
Я взял книгу от руки ангела и поел; Сладкий, как мед.
Взгляд через озоновую дыру.
Кислородное истончение, кровоток горький, загрязненный.
Радуйтесь.
Неясно, нерешительно, несчастливо, неуверенно,
Никогда больше, тем не менее, никогда не живым - вечным.
Дихонор, позор, уничтожить человечество,
Пропустите, беспристрастно, разочаровавшись в своей вере.
Радуйтесь.