Hatchet - Screams Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screams Of The Night» из альбома «Dawn Of The End» группы Hatchet.
Текст песни
Wake into your dreams, nightly terrors that plague you
Shut inside your web of lies
Prisoner of your own demise.
Seeking out the cries, plaguing your subconscious
Daring not know where they dwell, they will hunt you down
Into the night
You try to find, a way to escape
Struggle to fight
your inner lies, learn to embrace
Out of the light
Open your eyes, the way to relieve your mind
Screams of the night!
Clenching your fists, trying now to grip your thoughts
Sanity lost!
Hateful emotions, threaten to tear you in two
Soul consumed!
A schizophrenic mind, thoughts dwell in lunacy
To live, to die, a reason to kill
Above their right, into their hell!
Now crawling closer, you clearly see
It’s not those, but you who screams
Through the fog and the mist of the night, you can’t believe
It’s not the way you predicted to be The hatred bleeds from the nightmare,
Your dream, the vision you seek
Falling from grace you must now be set free!
Coming to grips, there’s one thing to do Voice in your head, commands death from you!
Screams of the night!
(Lead: Ramos / Webb)
There’s no stopping, thoughts come from within
Dreams of death!
Can’t control yourself, it’s programmed in you mind
Void of restraint!
Now you’re awaken, your body craves the kill!
Their lives, yours, victims of prey
Trained to kill, the screams you crave!
Перевод песни
Просыпайтесь во сне, ночные ужасы, которые вас поражают
Заткнись в своей паутине лжи
Заключенный собственной кончины.
Выискивая крики, преследуя ваше подсознание
Не желая знать, где они живут, они будут охотиться на вас
В ночь
Вы пытаетесь найти, способ избежать
Борьба за бой
Ваша внутренняя ложь, научитесь обниматься
Из света
Откройте глаза, чтобы облегчить свой ум.
Крики ночи!
Сжимая кулаки, пытаясь теперь схватить свои мысли
Злость потеряна!
Ненавистные эмоции, угрожающие разорвать вас на два
Душа потребляется!
Шизофренический ум, мысли пребывают в безумии
Жить, умереть, повод убить
Над их правым, в их ад!
Теперь, ползая ближе, вы ясно видите
Это не те, но вы, кто кричит
Через туман и туман ночи вы не можете поверить
Это не так, как вы предсказывали. Ненависть кровоточит из кошмара,
Ваша мечта, видение, которое вы ищете
Падение от благодати теперь должно быть освобождено!
Придя в себя, есть одна вещь, чтобы сделать Голос в вашей голове, командовать смертью от вас!
Крики ночи!
(Ведущий: Рамос / Вебб)
Там нет остановки, мысли происходят изнутри
Мечты о смерти!
Не могу контролировать себя, он запрограммирован в вас
Отсутствие сдержанности!
Теперь вы пробуждаетесь, ваше тело жаждет убийства!
Их жизни, твои, жертвы добычи
Обученные убивать, крики, которые вы жаждете!