Harvest - Lament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lament» из альбома «Living With A God Complex» группы Harvest.
Текст песни
Now I know why some things never change. Just another foot in the door. Just
another life of sorrow. Now I could lie and say he meant nothing.
Persistence broke the silence. I’ve lost a friend. You had to die and leave
the broken hearts that followed behind. I can’t erase this face that brings
me pain. I am in denial for in you was the vision of discipline, truth
revealed. I won’t let you fall away from my memories. The heart endures
unyielding, the times with you won’t fade. Burned by the sting of loss for
someone so close. Afraid. Receive forgiveness. There’s no one to blame. May
you live on. No one believed that you held it inside. Blind is the fury that
concealed your cries. May you live on. I try to erase this face that brings
me pain and leaves me behind this wall, but I won’t forget that part of you
that would catch me when I’d fall. You will survive in my heart. Engraved in my mind. Doubt will persevere from the spirit that I may never find.
Перевод песни
Теперь я знаю, почему некоторые вещи никогда не меняются. Еще одна нога в дверь. Просто
другая жизнь печали. Теперь я мог солгать и сказать, что он ничего не значил.
Настойчивость нарушила молчание. Я потерял друга. Вы должны были умереть и уйти
сломанные сердца, которые следовали за ним. Я не могу стереть это лицо, которое приносит
мне боль. Я в отрицании, ибо в вас было видение дисциплины, истины
выявлено. Я не отпущу тебя от воспоминаний. Сердце терпит
неукоснительно, время с вами не исчезнет. Сгорел от жалобы на
кто-то так близко. Боюсь. Получите прощение. Никто не виноват. май
вы живете. Никто не верил, что вы держали его внутри. Слепой - это ярость, которая
скрыл ваши крики. Можешь жить. Я пытаюсь стереть это лицо, которое приносит
мне боль и оставляет меня за этой стеной, но я не забуду эту часть вас
Это поймало бы меня, когда я упаду. Вы выживете в моем сердце. Выгравирован в моем сознании. Сомнение будет упорствовать от духа, которого я никогда не найду.