Harry Nilsson - Make Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Believe» из альбома «Sessions 1967-1975 - Rarities from The RCA Albums Collection» группы Harry Nilsson.
Текст песни
We could make believe I love you
Only make believe that you love me
Others find peace of mind in pretending
Couldn’t you? Couldn’t I? Couldn’t we?
Make believe our lips are blending
In a phantom kiss or two or three
Might as well make believe I love you
For to tell the truth, I do
Перевод песни
Мы можем заставить поверить, что я люблю тебя,
Только заставить поверить, что ты любишь меня,
Другие обретают душевное спокойствие, притворяясь,
Что ты не можешь? не могу? не можем?
Поверь, что наши губы сливаются
В призрачном поцелуе или два или три,
С тем же успехом, поверь, что я люблю тебя,
Чтобы сказать правду, я люблю.