Harry Nilsson - I've Got It! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got It!» из альбома «Flash Harry» группы Harry Nilsson.
Текст песни
say. Fox? Where you walking?
what you mean? You want do some business?
uh- huh
well lets check it out
All right!
I’ve got it Got it!
Right down here in your hole in my pocket
I’ve got it!
Got it!
It’s down to the green in your wallet
It’s mine to give and I’ll give it away
And you can’t just pay enough
For the time it takes to make me yours
It’s mine to give
It certainly isn’t yours
I’ve got it!
Got it!
It’s right down here
And it’s just where you want it.
I’ve got it!
Got it!
Keeping it under a key and locket.
It’s mine to give to whomever I choose
And no one can lose
And you just can’t pay enough
For this wonderful stuff I use
Can’t cover my dues
First you spread your two knees open wide
Think of England, left come inside
I’ve got it Got it!
I can tell by the bulge in your pocket
You’ve got it!
Got it!
Keeping it under a key and locket.
I can’t afford what you want to pay
But I am here to say it’s a lovely day.
Yes I am here to say it’s a lovely day
But I don’t love you
Now let’s get straight to the point
Got no time to mess around with you
Listen! You know the routine
Put it in the nightstand
Four hundred
Oooooooo oooo o o oo o o o o Well alright then
Got change for a twenty
You know I’ve got it I got it!
It’s down here in your hole in my pocket
Now it’s down to the green in your wallet
It’s mine to give
And to give it away
But you just can’t pay enough for me Because You know what I’ve got
I mean I think you know
I mean if I like you that’s one thing
But this ain’t gonna be no freebee
I don’t want you to get all happy inside
And not pay for this ride
Do you know what I mean?
Say would you like to here Tenderly
Well that’s different Now
Hey, I like the color of your stuff
Now that these business transactions are over
We can begin
Well my goodness!
Will you take a look at that
Woooooo
All shiny and purple and everything
It’s getting larger by the minute
Hey you know something
On second thought
I think I would greatly appreciate it If you put that thing away
Or put it someplace else
What if I gave you five dollars just to leave this room
I mean ah.
Hey! Listen! I am not just kidding around
I’ve got some friends downstairs and they got it.
You know what I mean?
Pretty soon there will be a knock on the door
And nah nah nah nah nah and you know you’ll be in for something
Hey! Now don’t get to friendly. Hey! No! Wait!
Перевод песни
сказать. Лиса? Куда вы идете?
что ты имеешь в виду? Вы хотите заняться бизнесом?
Ага
Хорошо давайте проверить это
Отлично!
У меня есть это!
Прямо здесь, в моей дыре в кармане
Я понял!
Понял!
Это до зеленого в вашем кошельке
Это мое, чтобы дать, и я отдам его
И вы не можете просто платить достаточно
В течение времени, которое требуется, чтобы сделать меня твоей
Я могу дать
Это, конечно, не ваше
Я понял!
Понял!
Это прямо здесь
И это именно то, где вы этого хотите.
Я понял!
Понял!
Держа его под ключом и медальон.
Мне самому дать кому бы то ни стало
И никто не может проиграть
И вы просто не можете платить достаточно
Для этого замечательного материала, который я использую
Не могу покрыть свои взносы
Сначала вы открываете широкие
Подумайте об Англии, оставившись внутри
У меня есть это!
Я могу сказать, что выпуклость в кармане
У тебя вышло!
Понял!
Держа его под ключом и медальон.
Я не могу позволить себе то, что вы хотите заплатить
Но я здесь, чтобы сказать, что это прекрасный день.
Да, я здесь, чтобы сказать, что это прекрасный день
Но я тебя не люблю
Теперь давайте прямо к делу
У тебя нет времени, чтобы побеседовать с тобой
Послушай! Вы знаете рутину
Положите его в тумбочку
Четыре сотни
Oooooooo oooo o o oo o o o o Хорошо, тогда
Получил изменения за двадцать
Знаешь, у меня это есть!
Он внизу в моей дыре в кармане
Теперь это до зеленого в вашем кошельке
Я могу дать
И отдать его
Но вы просто не можете платить за меня, потому что вы знаете, что у меня есть
Я имею в виду, я думаю, вы знаете
Я имею в виду, если ты мне нравишься, это одна вещь
Но это не будет бесплатным
Я не хочу, чтобы ты был счастлив внутри
И не платить за эту поездку
Ты знаешь, что я имею в виду?
Скажите, хотите ли вы здесь Нежно
Ну, это другое
Эй, мне нравится цвет твоих вещей
Теперь, когда эти бизнес-транзакции закончены
Мы можем начать
Хорошо, боже мой!
Будете ли вы взглянуть на это
Woooooo
Все блестящие и фиолетовые и все
Он становится больше с минуты
Эй, ты что-то знаешь
На второй мысли
Я думаю, я был бы очень признателен, если вы уберете это
Или поставить его где-нибудь еще
Что, если бы я дал вам пять долларов, чтобы просто покинуть эту комнату
Я имею в виду ах.
Привет! Послушай! Я не просто шучу
У меня есть друзья внизу, и они получили это.
Если вы понимаете, о чем я?
Довольно скоро будет стук в дверь
И нах-н-а-а-а-а-а-а-а-а, и ты знаешь, что ты будешь за что-то
Привет! Теперь не подходите к дружелюбию. Привет! Нет! Подождите!