Harry James - I Wish I Wuz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish I Wuz» из альбома «Sweet Swing» группы Harry James.
Текст песни
hi-ho, fiddle-dee-dee
tell ya what I’d like to be hi-ho, fiddle-dee-dee
here is what I dream I’d like to be
I wish I was a swingin', clingin' vine
I wish I was a swingin', clingin' vine
if I was a swingin', clingin' vine
I’d only cling to the boy of mine
I wish I was a swingin', clingin' vine
hi-ho, fiddle-dee-dee
tell ya what I’d like to be hi-ho, fiddle-dee-dee
here is what I dream I’d like to be
— instrumental break —
I wish I was a glass of sherry wine
I wish I was a glass of sherry wine
if I was a glass of sherry wine
I’d warm your heart till you were mine
I wish I was a glass of sherry wine
hi-ho, fiddle-dee-dee
tell ya what I’d like to be hi-ho, fiddle-dee-dee
here is what I dream I’d like to be
I wish I was an apple on a tree
I wish I was an apple on a tree
if I was an apple on a tree
a boy’d come along, take a bite from me I wish I was an apple on a tree
hi-ho, fiddle-dee-dee
tell ya what I’d like to be hi-ho, fiddle-dee-dee
here is what I dream I’d like to be here is what I dream I’d like to be
Перевод песни
Привет-хо, скрипка-де-де
Скажи, что я хотел бы быть привет-хо, скрипка-де-де
Вот что я мечтаю, я бы хотел быть
Мне жаль, что я не виноват,
Мне жаль, что я не виноват,
Если бы я был свингером,
Я только привяжусь к моему мальчику
Мне жаль, что я не виноват,
Привет-хо, скрипка-де-де
Скажи, что я хотел бы быть привет-хо, скрипка-де-де
Вот что я мечтаю, я бы хотел быть
- инструментальный разрыв -
Хотелось бы, чтобы я был стаканом вина хереса
Хотел бы я быть стаканом вина хереса
Если бы я был стаканом вина хереса
Я бы согрел твое сердце, пока ты не был моим
Хотел бы я быть стаканом вина хереса
Привет-хо, скрипка-де-де
Скажи, что я хотел бы быть привет-хо, скрипка-де-де
Вот что я мечтаю, я бы хотел быть
Мне жаль, что я не яблоко на дереве
Мне жаль, что я не яблоко на дереве
Если бы я был яблоком на дереве
Мальчик пришел, укусил меня, мне жаль, что я не яблоко на дереве
Привет-хо, скрипка-де-де
Скажи, что я хотел бы быть привет-хо, скрипка-де-де
Вот что я мечтаю Я бы хотел быть здесь, это то, что я мечтаю Я бы хотел быть