Harry Bird and the Rubber Wellies - She's Lost to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Lost to Me» из альбома «Long Way to be Free» группы Harry Bird and the Rubber Wellies.
Текст песни
she’s lost to me like a morning
you wake too late to discover
she’s lost like the sun 'neath the ocean
to shine upon another
she’s lost to me like a cold ember
now she burns in another man’s fire
and blessed be the one who has taken
the thing I most desire
sweet be the wine that they’re tasting
and long dwell the toast in their ears
and loud ring the swell of those marriage bells
to drown my raging tears
Перевод песни
она потерялась для меня, как утро,
ты просыпаешься слишком поздно, чтобы понять,
что она потерялась, как солнце, в океане,
чтобы сиять на другом,
она потерялась для меня, как холодный угольник.
теперь она горит в огне другого человека
и благословенна тем, кто забрал
то, что я больше всего желаю,
сладким быть вином, которое они пробуют
и долго живут, тост в их ушах
и громко звонит, набухают эти брачные колокола,
чтобы утопить мои бушующие слезы.